A Mindful and Respectful Approach to Indigenous Land (Part II)

स्वदेशी भूमि के प्रति सजग और सम्मानजनक दृष्टिकोण (भाग II)

एलन सांपांग द्वारा
“डैडी, पहाड़ का मालिक कौन है?”
मेरे बड़े बच्चे ने पूछा जब हम पोरेक के पीछे के रास्तों से गुजर रहे थे, विला मारिया की ओर जाते हुए।
प्रकृति सच में मेरे बच्चों को शांत और जिज्ञासु बनाए रखने का तरीका जानती है।
इसी कारण मैं हमेशा कोशिश करता हूँ कि जब भी मैं पहाड़ों पर जाता हूँ, उन्हें भी साथ ले जाऊं।
लेकिन फिर भी, आखिर पहाड़ का मालिक कौन है?
अगर आप मुझसे कुछ साल पहले यह पूछते, तो मैं कहता,
“कुछ नहीं। पहाड़ का कोई मालिक नहीं है। यह सबके आनंद के लिए है और प्रकृति सबकी संपत्ति है।”
और यही मैं सोचता था।
यही मैं मानता था।
दरअसल, यही सोच मैं अपने दोस्तों के साथ भी साझा करता था।
लेकिन अब, पीछे मुड़कर देखता हूँ…
मैंने सोचा, मैं भाग्यशाली हूँ कि उस समय कोई कुलोट ने मुझे नहीं सुना।
अगर नहीं, तो शायद मेरी गर्दन टूट चुकी होती।
जब तक मैं Pinatubo Mountainero से मिला, तब तक मुझे यह पता नहीं चला था कि ऐसा नहीं है।
“इस पहाड़ का मालिक पोरेक के आयता मैग-इंडी और आयता मैग-आंसी हैं,” मैंने कहा।
मालिक। ज़मीन का मालिक।
इसका मतलब है कि इस भूमि की संप्रभुता उन्हीं की है — पूरे 18,660 हेक्टेयर। (प्रदान किया गया CADT 123 या पूर्वजों के क्षेत्र का प्रमाणपत्र)
इसका मतलब है कि यह भूमि उनका क्षेत्र है। आप यहाँ ऐसे नहीं आ सकते जैसे यह आपका पिछवाड़ा हो, और फिर जो चाहें कर लें।
आप एक ऐसे क्षेत्र में प्रवेश कर रहे हैं जहाँ संस्कृति का सम्मान करना और कानूनों का पालन करना आवश्यक है।
आपको अपनी मनमानी करने का अधिकार नहीं है, आपको उनके मेहमान बनने का विशेषाधिकार दिया गया है।
“यह उनका घर है, और हम उनके मेहमान हैं।”
क्या आप सहमत होंगे कि आपके आंगन को सार्वजनिक रास्ता बना दिया जाए?
क्या आप सहमत होंगे कि कभी भी, किसी भी दिन आपके पिछवाड़े में कोई कैंप करे?
क्या कोई विडियोक के सेटअप करेगा और अलजुर की तरह सुबह तक मस्ती करेगा?
मुझे ऐसा नहीं लगता।
लेकिन दुख की बात है, यही हो रहा है, और मुझे मानना होगा, मैं भी कभी समस्या का हिस्सा था।
दुर्भावना के कारण नहीं, बल्कि अज्ञानता के कारण।
जारी रहेगा..
मेरा परिवार और चेयरमैन Norman King
ब्लॉग पर वापस जाएं

एक टिप्पणी छोड़ें