「山をビジネスにした」。
アラン・サンパン
この言葉は、しばしば苛立ちを込めて耳にします。まるで侮辱のように。まるで何か悪いことをしたかのように。何かをビジネスにすることが、当然のように悪意ある行為だとされているかのようです。でも、少し立ち止まって考えてみましょう。もしあなたにとってビジネスの定義が搾取的なものなら、確かにあなたの言うとおりかもしれません。でも、本当にビジネスとはそういうものでしょうか？ビジネスとは本質的に、価値を生み出すことではないでしょうか？そして、誰かが正しい方法で何かをビジネスに変えたとき、私たち全員が恩恵を受けるのではないでしょうか？少し待ってください。私の「ビジネス」観を説明する時間をください。
誰かがそれを組織する。維持する。守る。 混沌の中に秩序を作る。生計の手段を生み出す。説明責任を生み出す。ルールを作る。
だから、本当の問いは「これをビジネスにしたのか？」ではないのかもしれません。本当の問いは、どのようにビジネスにしたのか？そして、誰のためなのか？
アエタ族には、自分たちの条件で文化と遺産を発信する場が与えられました。彼らを本来の姿とは違うものに変えてしまう外部の方針もありません。従うべき台本もありません。彼らは自分たちの物語を語ります。本当の物語を。話題作りや偽りの価値を生み出すために作られた物語ではありません。 
彼らには、生活に役立つスキルを身につける機会も与えられました。彼らの暮らし方と自然に結びつくスキルです。伝統を搾取するのではなく、文化を補完する新しいライフスタイルです。
かつては通行が難しかった未舗装道路も、今では舗装されています。もう思い切り走れます（おすすめはしません😅）、そのせいで、ここでの運転のほうがうちの道路よりスムーズなことさえあります。本当です。定期的なメンテナンスがあります。インフラの問題にも迅速に対応します。そして何より、幽霊プロジェクトがありません！今では、先祖伝来の土地への出入りが、より便利かつ迅速になっています。
そして何より、彼らはこのいわゆる「ビジネス」の単なる従業員ではありません。パートナーなのです。自分たちの領域に対する主権を持っています。「くせ毛」の人々が「直毛」の人々の方針に合わせているのではありません。そして、これこそが「ビジネス」を正しく行う方法です。取引は明確です。あなたが価値を提供すれば、当然、価値が返ってきます。
では、私のような「直毛」の人（ちなみに、技術的には私も実はくせ毛だったみたいですが）にとって、それは何を意味するのか、と聞きたいですよね？不法侵入者のように扱われるのではなく、訪問者として歓迎されます。伝統と発展が共存できることを、自分の目で確かめられます。困難があっても人生を歩み続けようと、 вдох発されます。彼らの土地には、静かで自然な癒やしの力があり、訪れたときと同じ自分のまま帰ることはありません。そのうえ、スマホのメモリが写真や動画で本当にいっぱいになります😅。
でも何より大切なのは、お金を払ったからではなく、たとえ短い間でもそのコミュニティの一員になったからこそ、敬意をもって接してもらえることです。というのも、この「ビジネス」は単に体験を売っているだけではありません。コミュニティづくりに参加する機会を与えてくれたのです。あなたはただの訪問者ではありません。
この山々が「ビジネス」として運営されていて本当によかった。そうでなければ、私たちは今でも立ち入りや境界、権利について言い争っていたでしょう。けれど実際に目にするのは、責任を伴う所有です。敬意を伴う発展です。そして、誰もが自分の立場と役割を理解している仕組みです。時に問題なのは「ビジネス」という言葉ではありません。良いビジネスが実際にはどのようなものか、私たちの理解があまりにも乏しいことなのです。
