ブログ記事

The Best Way to Celebrate Our 2nd Anniversary - Visit Our New Office in Angeles City

私たちの2周年を祝う最高の方法 - アンヘレス市の新オフィスを訪れてください

2024年3月2日、私たちは2周年を祝いました。この節目を記念して、アンヘレスシティバリバゴのローレンスプレイスに物理的なオフィスを開設しました。D Designsによる美しいインテリアデザインで、この特別なイベントの準備に胸が高鳴りました。 祝賀に参加したのは誰ですか? オフィスはアンソニー・ボニファシオ神父によって祝福されました。パンパンガ旅行代理店協会の理事や会長ダン・セルデナなどの尊敬すべきゲストをお迎えでき光栄でした。ピナトゥボ・マウンテネロのラミル、レイニア、モイセス、トントンもご参加くださいました。ATTAP会長のジョエルさんとソーラージャムトラベルのラニーさん、そしてスタンダード保険サンフェルナンドのケイシーさん、ミドリクラークホテルの営業・マーケティング担当ソフィーさんも祝祭の雰囲気を盛り上げてくださいました。 パンパンガのWhereのルイさんとマークさん、テリーさん、そしてローネルマーケティング/ローレンスプレイスのジェフさんとロネルさんの貴重なご参加も忘れてはなりません。業界の専門家や友人たちが一堂に会し、成長と成功を祝いました。 オフィス祝福の後に何が起こったのか? オフィスの祝福の後、私たちは皆でオフィス隣のデインティーズレストランへ美味しいランチに向かいました。会話は食事と同じくらい弾み、仲間たちと近況を語り合う素晴らしい機会となりました。笑い声と友情があふれ、思い出話に花が咲きました。 オフィスに戻ってからは、エスプレッソを楽しみながらのカジュアルな集まりで一日を締めくくりました。祝賀の一日を終え、同僚たちと再会してリラックスする楽しい時間でした。コミュニティと支援の温かさが心に響きました。 私たちに会いに来ませんか? 当社のオフィス住所は201 Lawrence Place, McArthur Hiway, Balibago, Angeles Cityです。Googleマップでアンヘレス旅行代理店オフィスをご覧いただけます。カジノフィリピーノアンヘレスの近く、デインティーズ・バリバゴの隣にあります。

私たちの2周年を祝う最高の方法 - アンヘレス市の新オフィスを訪れてください

2024年3月2日、私たちは2周年を祝いました。この節目を記念して、アンヘレスシティバリバゴのローレンスプレイスに物理的なオフィスを開設しました。D Designsによる美しいインテリアデザインで、この特別なイベントの準備に胸が高鳴りました。 祝賀に参加したのは誰ですか? オフィスはアンソニー・ボニファシオ神父によって祝福されました。パンパンガ旅行代理店協会の理事や会長ダン・セルデナなどの尊敬すべきゲストをお迎えでき光栄でした。ピナトゥボ・マウンテネロのラミル、レイニア、モイセス、トントンもご参加くださいました。ATTAP会長のジョエルさんとソーラージャムトラベルのラニーさん、そしてスタンダード保険サンフェルナンドのケイシーさん、ミドリクラークホテルの営業・マーケティング担当ソフィーさんも祝祭の雰囲気を盛り上げてくださいました。 パンパンガのWhereのルイさんとマークさん、テリーさん、そしてローネルマーケティング/ローレンスプレイスのジェフさんとロネルさんの貴重なご参加も忘れてはなりません。業界の専門家や友人たちが一堂に会し、成長と成功を祝いました。 オフィス祝福の後に何が起こったのか? オフィスの祝福の後、私たちは皆でオフィス隣のデインティーズレストランへ美味しいランチに向かいました。会話は食事と同じくらい弾み、仲間たちと近況を語り合う素晴らしい機会となりました。笑い声と友情があふれ、思い出話に花が咲きました。 オフィスに戻ってからは、エスプレッソを楽しみながらのカジュアルな集まりで一日を締めくくりました。祝賀の一日を終え、同僚たちと再会してリラックスする楽しい時間でした。コミュニティと支援の温かさが心に響きました。 私たちに会いに来ませんか? 当社のオフィス住所は201 Lawrence Place, McArthur Hiway, Balibago, Angeles Cityです。Googleマップでアンヘレス旅行代理店オフィスをご覧いただけます。カジノフィリピーノアンヘレスの近く、デインティーズ・バリバゴの隣にあります。

Mount Pinatubo crater lake

2025-2026年版 ピナトゥボ山ツアーガイド - タルラック州カパス経由のザンバレス観光名所

1991年のピナトゥボ山噴火は100年で世界最大の噴火です。これがピナトゥボ山が人気の観光地である理由です。多くの人がマニラからピナトゥボ山への行き方やパンパンガ、DIYについて尋ねます。続きを読むか、リンクされたブログ記事をクリックしてください。 外国人はピナトゥボ山を訪問できますか? はい、フィリピン空軍からの訪問許可証があれば可能です。訪問許可証を申請するには、入山の20日前に予約が必要です。手続きや必要条件の詳細はピナトゥボ山訪問に必要な外国人の条件をご覧ください。 ピナトゥボ山を訪れる観光客は何人ですか? 2023年12月の週末には、観光客数が400人、4x4ジープは120台に達しました。 ピナトゥボ山ツアーはどのくらいの時間ですか? クラーク・パンパンガ発のピナトゥボ山ツアーやアンヘレス市からの日帰り旅行をお探しなら、ピナトゥボツアー日程はバンでタルラックの出発地点まで1時間です。マニラの観光地にいる場合は、NLEX経由で2時間かかります。カパス観光局で登録し、免責同意書に署名した後、ツアーガイドと4x4の割り当てを待ちます。これには約20分かかります。 4x4ジープに1時間乗り、トブラローネヒルズで写真撮影とトイレ休憩をします。その後、さらに30分4x4ジープに乗って「クアドラ」または4x4駐車場に到着します。そこからピナトゥボ山まで4キロのトレッキングは約1時間の徒歩です。詳細はピナトゥボツアー日程をご覧ください。 ピナトゥボ山の費用はいくらですか? DOT認定のパンパンガ旅行代理店に聞くと、4人グループでのDIYピナトゥボ山ツアーは1人あたり2,400ペソです。クラーク発の日帰りツアーを希望する場合、4人グループで1人あたり3,500ペソです。詳細はピナトゥボ山ツアーパッケージ2024をご覧ください。また、予算重視や一人旅の方はピナトゥボ山4x4ツアー(参加者向け)もご検討ください。 ピナトゥボ山のハイキングに最適な月はいつですか? ハイキングに最適な月は12月から5月です。クレーター湖の色は青緑色で、時には鏡のように反射する湖を見ることができます。 ピナトゥボ山は初心者向けですか? ピナトゥボ山のハイキングは難しいかどうか心配しているなら、難しくありません。穏やかな4kmの散策路を楽しめますトレイルは広大なラハールの野原に囲まれています。いくつかの歩道は平坦で、ほとんど標高差がなく舗装された階段もあります。初心者や若者、高齢者に適しています。 ピナトゥボ山のハイキングには何を着ればいいですか?快適な服装と丈夫な靴またはサンダルを着用してください。4x4ジープでの帰り道は埃っぽくなるので、顔や髪を覆うためのチューブマスクや大きなハンカチを持参しましょう。 ピナトゥボツアーの予約方法は?  今すぐ予約

6 コメント

2025-2026年版 ピナトゥボ山ツアーガイド - タルラック州カパス経由のザンバレス観光名所

1991年のピナトゥボ山噴火は100年で世界最大の噴火です。これがピナトゥボ山が人気の観光地である理由です。多くの人がマニラからピナトゥボ山への行き方やパンパンガ、DIYについて尋ねます。続きを読むか、リンクされたブログ記事をクリックしてください。 外国人はピナトゥボ山を訪問できますか? はい、フィリピン空軍からの訪問許可証があれば可能です。訪問許可証を申請するには、入山の20日前に予約が必要です。手続きや必要条件の詳細はピナトゥボ山訪問に必要な外国人の条件をご覧ください。 ピナトゥボ山を訪れる観光客は何人ですか? 2023年12月の週末には、観光客数が400人、4x4ジープは120台に達しました。 ピナトゥボ山ツアーはどのくらいの時間ですか? クラーク・パンパンガ発のピナトゥボ山ツアーやアンヘレス市からの日帰り旅行をお探しなら、ピナトゥボツアー日程はバンでタルラックの出発地点まで1時間です。マニラの観光地にいる場合は、NLEX経由で2時間かかります。カパス観光局で登録し、免責同意書に署名した後、ツアーガイドと4x4の割り当てを待ちます。これには約20分かかります。 4x4ジープに1時間乗り、トブラローネヒルズで写真撮影とトイレ休憩をします。その後、さらに30分4x4ジープに乗って「クアドラ」または4x4駐車場に到着します。そこからピナトゥボ山まで4キロのトレッキングは約1時間の徒歩です。詳細はピナトゥボツアー日程をご覧ください。 ピナトゥボ山の費用はいくらですか? DOT認定のパンパンガ旅行代理店に聞くと、4人グループでのDIYピナトゥボ山ツアーは1人あたり2,400ペソです。クラーク発の日帰りツアーを希望する場合、4人グループで1人あたり3,500ペソです。詳細はピナトゥボ山ツアーパッケージ2024をご覧ください。また、予算重視や一人旅の方はピナトゥボ山4x4ツアー(参加者向け)もご検討ください。 ピナトゥボ山のハイキングに最適な月はいつですか? ハイキングに最適な月は12月から5月です。クレーター湖の色は青緑色で、時には鏡のように反射する湖を見ることができます。 ピナトゥボ山は初心者向けですか? ピナトゥボ山のハイキングは難しいかどうか心配しているなら、難しくありません。穏やかな4kmの散策路を楽しめますトレイルは広大なラハールの野原に囲まれています。いくつかの歩道は平坦で、ほとんど標高差がなく舗装された階段もあります。初心者や若者、高齢者に適しています。 ピナトゥボ山のハイキングには何を着ればいいですか?快適な服装と丈夫な靴またはサンダルを着用してください。4x4ジープでの帰り道は埃っぽくなるので、顔や髪を覆うためのチューブマスクや大きなハンカチを持参しましょう。 ピナトゥボツアーの予約方法は?  今すぐ予約

6 コメント
Puning Hot Spring Re-opened in 2023 Guide and How to Book

2023年に再開したプニング温泉のガイドと予約方法

ついに、パンデミックと昨年の休止期間を経て、プニング温泉が一般公開されました。ここでは2023年のプニング温泉とレストランの最新予約情報をお伝えします。 フィリピンは多くの天然温泉で有名です。その中でも特に有名なのがプニングです。クラーク国際空港(CRK)やクラークの高級ホテルや手頃なホテルの近くに位置しているため、アクセスも良好です。プニング温泉とレストランはポラックのバランガイ・イナラロのシティオ・プニングにあります。これはポラックのアイト族の先祖代々の土地(CADT-123)に属しています。温泉はピナトゥボ山の地下マグマから形成されました。 新しくてワクワクするけどリラックスできる体験をしたいなら、今週再開したばかりのプニングを予約してみてください。事前予約が必要です。電話、WhatsApp、Viberで+63917-716-8735に連絡してください。メールはmelai@mtpinatubo.comへ。料金は1人あたり5,500ペソ(約99ドル)からです。 日程(最終出発は午後2時、最初の出発は午前8時): クラーク、アンヘレス市、マニラのホテルからの送迎 到着:ベースキャンプ(ステーション1)- 受付オフィス- レストラン- 4x4オフロードアドベンチャーのスタート地点 スパ(ステーション2) - 15分間の温かい火山砂スパ - 20分間の冷たい火山泥パック 温泉(ステーション3)- 11種類の温泉、冷水、温水プールで治療効果のある入浴を楽しめます- オープンエアのコテージでリラックスして交流できます 注意: *予約受付中、事前予約が必要です。 *毎日営業(月曜日~日曜日)、午前8時~午後5時。最終出発は午後2時です *8歳未満の子供は、4名の大人が全額支払う場合に20%割引となります。 *事前のデポジットが必要です *水着の持参が必要です。 *食事制限のあるお客様は事前にお知らせください。新しい料金が適用されます。 *キャンセルポリシー *無断キャンセルの場合は100%の料金がかかります *24時間以内のキャンセルは50%の料金がかかります プニング温泉ツアーの予約方法は?  今すぐ予約

13 コメント

2023年に再開したプニング温泉のガイドと予約方法

ついに、パンデミックと昨年の休止期間を経て、プニング温泉が一般公開されました。ここでは2023年のプニング温泉とレストランの最新予約情報をお伝えします。 フィリピンは多くの天然温泉で有名です。その中でも特に有名なのがプニングです。クラーク国際空港(CRK)やクラークの高級ホテルや手頃なホテルの近くに位置しているため、アクセスも良好です。プニング温泉とレストランはポラックのバランガイ・イナラロのシティオ・プニングにあります。これはポラックのアイト族の先祖代々の土地(CADT-123)に属しています。温泉はピナトゥボ山の地下マグマから形成されました。 新しくてワクワクするけどリラックスできる体験をしたいなら、今週再開したばかりのプニングを予約してみてください。事前予約が必要です。電話、WhatsApp、Viberで+63917-716-8735に連絡してください。メールはmelai@mtpinatubo.comへ。料金は1人あたり5,500ペソ(約99ドル)からです。 日程(最終出発は午後2時、最初の出発は午前8時): クラーク、アンヘレス市、マニラのホテルからの送迎 到着:ベースキャンプ(ステーション1)- 受付オフィス- レストラン- 4x4オフロードアドベンチャーのスタート地点 スパ(ステーション2) - 15分間の温かい火山砂スパ - 20分間の冷たい火山泥パック 温泉(ステーション3)- 11種類の温泉、冷水、温水プールで治療効果のある入浴を楽しめます- オープンエアのコテージでリラックスして交流できます 注意: *予約受付中、事前予約が必要です。 *毎日営業(月曜日~日曜日)、午前8時~午後5時。最終出発は午後2時です *8歳未満の子供は、4名の大人が全額支払う場合に20%割引となります。 *事前のデポジットが必要です *水着の持参が必要です。 *食事制限のあるお客様は事前にお知らせください。新しい料金が適用されます。 *キャンセルポリシー *無断キャンセルの場合は100%の料金がかかります *24時間以内のキャンセルは50%の料金がかかります プニング温泉ツアーの予約方法は?  今すぐ予約

13 コメント
Camaraderie Night of Tourism Stakeholders in Clark

クラーク観光関係者の親睦の夜

2023年5月26日、エル・カバヨとパンパンガのホテル・レストラン協会(HARP)が主催するカマラデリー・ナイトが開催されました。パンパンガ旅行代理店協会(PATS)、グレーター・クラーク・ビジターズ・ビューロー(GCVB)、パンパンガ旅行ツアー協会(ATTAP)が参加しました。PATSの連携メンバーとして、私たちはポラックのエコツーリズム推進のために招待される幸運に恵まれました。このイベントには、観光局リージョン3のアヴォン・ティンボル主任観光運営官も出席しました。 この集まりには特に議題はなく、GCVBのクリジアが言及したように、観光業界の仲間と知り合い、再会するためだけのものでした。 DOTオフィスのアヴォンさんが2024年のクラークでのMICEについて共有しました。観光振興委員会による最大のイベントに皆が期待しています。今年はダバオで開催され、南部およびフィリピン全体に多くのプロジェクトとパートナーシップをもたらしました。 エル・カバヨのリナさんにお会いしました。以前も行っていたように、彼らの馬をトゥトゥラリ・アバター渓谷に連れて行く可能な協力について話しました。私たちがついに会えたことを彼らも私たちと同じくらい喜んでいます。また、GCVBのクリジアさんとも話し、イナラロ・エコツアーとピナトゥボ山について議論しました。私たちは皆、クラークからイナラロとピナトゥボ山への訪問者をもっと増やしたいと願っています。 クリジアはパンデミック前にピナトゥボ山をハイキングした経験と、その時65歳だった叔母のリンダ・パミントゥアンさんに同行した話を共有しました。ストレスもありましたが刺激的でもあり、最終的に高齢者がピナトゥボ山の最も難しいトレイルの一つを制覇しました。その内容はInquirer新聞の彼女のコラムで読むことができます。 https://lifestyle.inquirer.net/336221/conquering-mt-pinatubo-at-65/ 実際のプログラムはなく、ただの集まりだったので、すぐに夕食をとりました。パンデミックの影響から回復した観光の再開を祝うためだったのでしょうか?全体的に素晴らしい時間でした。多くの刺激的な議論や笑いがあり、絆が深まり、新しいパートナーもできました。 ダン・セルデナ様とPATSファミリーの皆様、ありがとうございます!  

クラーク観光関係者の親睦の夜

2023年5月26日、エル・カバヨとパンパンガのホテル・レストラン協会(HARP)が主催するカマラデリー・ナイトが開催されました。パンパンガ旅行代理店協会(PATS)、グレーター・クラーク・ビジターズ・ビューロー(GCVB)、パンパンガ旅行ツアー協会(ATTAP)が参加しました。PATSの連携メンバーとして、私たちはポラックのエコツーリズム推進のために招待される幸運に恵まれました。このイベントには、観光局リージョン3のアヴォン・ティンボル主任観光運営官も出席しました。 この集まりには特に議題はなく、GCVBのクリジアが言及したように、観光業界の仲間と知り合い、再会するためだけのものでした。 DOTオフィスのアヴォンさんが2024年のクラークでのMICEについて共有しました。観光振興委員会による最大のイベントに皆が期待しています。今年はダバオで開催され、南部およびフィリピン全体に多くのプロジェクトとパートナーシップをもたらしました。 エル・カバヨのリナさんにお会いしました。以前も行っていたように、彼らの馬をトゥトゥラリ・アバター渓谷に連れて行く可能な協力について話しました。私たちがついに会えたことを彼らも私たちと同じくらい喜んでいます。また、GCVBのクリジアさんとも話し、イナラロ・エコツアーとピナトゥボ山について議論しました。私たちは皆、クラークからイナラロとピナトゥボ山への訪問者をもっと増やしたいと願っています。 クリジアはパンデミック前にピナトゥボ山をハイキングした経験と、その時65歳だった叔母のリンダ・パミントゥアンさんに同行した話を共有しました。ストレスもありましたが刺激的でもあり、最終的に高齢者がピナトゥボ山の最も難しいトレイルの一つを制覇しました。その内容はInquirer新聞の彼女のコラムで読むことができます。 https://lifestyle.inquirer.net/336221/conquering-mt-pinatubo-at-65/ 実際のプログラムはなく、ただの集まりだったので、すぐに夕食をとりました。パンデミックの影響から回復した観光の再開を祝うためだったのでしょうか?全体的に素晴らしい時間でした。多くの刺激的な議論や笑いがあり、絆が深まり、新しいパートナーもできました。 ダン・セルデナ様とPATSファミリーの皆様、ありがとうございます!  

Mayor Jing V. Capil and Vice Mayor Budoy Tamayo awarded Pinatubo Mountainero Certificate of Recognition in Porac, Pampanga

ピナトゥボ・マウンテネロ、ポラックでCSOとして認定・承認され、グリーンシティのビジョンへ

2023年4月17日、ポラック自治体のジング・V・カピル市長とブドイ・タマヨ副市長が、自治体計画開発コーディネーターEnP JPマルティネスよりピナトゥボ・マウンテネロに表彰証を授与しました。私たちは正式にポラック自治体の認定および公認市民社会組織(CSO)となりました!   CSOとは、社会と人間の状況を改善するために活動する非国家団体を指します。私たちは地元のアイタコミュニティと密接に連携しており、山間部のバランガイにおける観光サービスの提供に効果的です。共通の開発課題を達成するために人々を結集し、政府のプログラムやプロジェクトへの支援をより効率的に動員することができます。 参加した会議の一部には、資源回収施設の計画実施および2024年度国家予算要請に関するDENRパンパンガCSO協議会が含まれます。 4月18日と19日に、包括的開発計画(CDP)オリエンテーションおよびワークショップに参加しました。この2日間のワークショップは、リスクを考慮したCDPの多セッション策定の最初の部分に過ぎません。市長、サングニアン・バヤン、自治体部門、CSOを含むコア計画グループから計画技術作業グループまでの自治体計画チームが参加しました。 私たちのビジョン: 2030年、ポラックは中央ルソンの成長するグリーンシティであり、ポラケーニョたちが豊かな生活を楽しんでいます。 UPディリマン都市・地域計画学部の支援を受け、参加者は観察された状況に対する解決策を示す政策オプションを作成し、成功指標とともに発表することができました。このワークショップは、私たちのビジョンであるグリーンシティになるためのプログラム、プロジェクト、活動(PPA)を作成するための指針を提供することを目的としています。  

ピナトゥボ・マウンテネロ、ポラックでCSOとして認定・承認され、グリーンシティのビジョンへ

2023年4月17日、ポラック自治体のジング・V・カピル市長とブドイ・タマヨ副市長が、自治体計画開発コーディネーターEnP JPマルティネスよりピナトゥボ・マウンテネロに表彰証を授与しました。私たちは正式にポラック自治体の認定および公認市民社会組織(CSO)となりました!   CSOとは、社会と人間の状況を改善するために活動する非国家団体を指します。私たちは地元のアイタコミュニティと密接に連携しており、山間部のバランガイにおける観光サービスの提供に効果的です。共通の開発課題を達成するために人々を結集し、政府のプログラムやプロジェクトへの支援をより効率的に動員することができます。 参加した会議の一部には、資源回収施設の計画実施および2024年度国家予算要請に関するDENRパンパンガCSO協議会が含まれます。 4月18日と19日に、包括的開発計画(CDP)オリエンテーションおよびワークショップに参加しました。この2日間のワークショップは、リスクを考慮したCDPの多セッション策定の最初の部分に過ぎません。市長、サングニアン・バヤン、自治体部門、CSOを含むコア計画グループから計画技術作業グループまでの自治体計画チームが参加しました。 私たちのビジョン: 2030年、ポラックは中央ルソンの成長するグリーンシティであり、ポラケーニョたちが豊かな生活を楽しんでいます。 UPディリマン都市・地域計画学部の支援を受け、参加者は観察された状況に対する解決策を示す政策オプションを作成し、成功指標とともに発表することができました。このワークショップは、私たちのビジョンであるグリーンシティになるためのプログラム、プロジェクト、活動(PPA)を作成するための指針を提供することを目的としています。