慶祝韌性：塔拉克卡帕斯舉辦歡樂且意義深遠的活動，紀念皮納圖博火山爆發34週年
6月14日，塔拉克省卡帕斯和三寶顏省博托蘭充滿活力的社區齊聚一堂，真摯慶祝皮納圖博火山歷史性爆發34週年。這場活動不僅是對過去災難的回憶，更是韌性、重生與希望的有力見證——慶祝社區自那個命運之日以來所取得的長足進步。活動在著名的皮納圖博火山火山口湖探險起點舉行，提醒大家這座山的重要性——不僅是自然奇觀，更是周邊居民重生與進步的象徵。
強調團結與集體努力，將悲劇轉化為機遇。
活動吸引了多元的參與者，包括政府機關代表、地方官員、原住民領袖及社區成員。值得注意的是，博托蘭地方政府單位由市政觀光官Gennessy D. Villar女士領導，並有博托蘭東部各村長出席。博托蘭及卡帕斯的原住民強制代表（IPMR）也參與其中，強調原住民聲音在慶典中的重要性。國家原住民族委員會（NCIP）、省觀光辦公室、地方警察及菲律賓陸軍的代表也出席，彰顯了合作努力如何將皮納圖博火山從毀滅之地轉變為蓬勃發展的旅遊及社區發展中心。
強調社區韌性帶來的經濟機會與文化意義。
阿伊塔族社區秉持一項深植人心的傳統——Pag-aatang，這不僅是向山神獻祭，更象徵與自然環境及其靈魂的深刻連結。透過Pag-aatang，他們向居住在土地上的靈魂致敬，包括皮納圖博火山的守護靈阿蓬·納馬拉亞里（Apong Namalyari）。他們獻上一頭豬，祈求這些靈魂的庇佑與保護。這項儀式凸顯了阿伊塔族與自然和諧共處的重要性，旨在維護族人的福祉並邀請靈界的祝福。
博托蘭皮納圖博火山重新開放
活動期間，Gennessy Villar女士分享了令在場所有人振奮的消息。她宣布皮納圖博火山將於2025年6月16日正式重新開放。儘管這是令人興奮的消息，但由於道路狀況不佳，博托蘭步道仍然封閉，且雨季使4x4越野路線的復建不適合進行。卡帕斯步道也仍然封閉，卡帕斯地方政府正確保所有新政策順利且如期實施。
肯定社區推動的進步及領導者與組織支持的重要性。
原住民社區表達了對所有支持他們發展與提升者的衷心感謝。他們的聲音傳達出希望與團結的信息，強調社區推動進步的重要性。特別感謝市長Jun Omar C. Ebdane、省長Hermogenes E. Ebdane Jr.、旅遊部第3區及NCIP第3區等關鍵人物，他們堅定的支持對該地區的成長與永續發展起了關鍵作用。
反思重生，激勵持續努力慶祝並保存火山遺產。
從毀滅的灰燼中，新希望已然升起——象徵著皮納圖博火山周圍蓬勃生機的生命。這場慶典提醒我們，即使面對大自然的狂怒，韌性與社區精神仍能開創重生與繁榮之路。這是呼籲大家擁抱皮納圖博火山持久的精神，繼續探索其壯麗景觀，並尊崇其作為希望與韌性象徵的角色。
鼓勵持續欣賞與探索皮納圖博火山的激勵旅程。
來吧，再次探索皮納圖博火山令人屏息的美景——每一次造訪都講述著生存、力量與重生的故事。讓我們繼續慶祝其持久的精神以及賦予其故事生命的堅韌社區。皮納圖博火山卡帕斯步道即將開放。訂閱以獲取最新的皮納圖博火山更新。
同時，皮納圖博火山伊納拉羅步道現已開放預訂。
