“Ginawang negosyo” ang Bundok (Part III)

將山脈「變成生意」(第三部)

這座山被「變成了生意」。

作者:Allan Sampang

你常常會聽到人們帶著不滿說這句話,彷彿是一種侮辱,彷彿做了什麼壞事。好像把某件事變成生意,就必然帶有惡意。但讓我們先停一下。如果你對生意的定義是剝削,那麼你可能是對的。不過,生意真的就是這樣嗎?商業的核心不就是創造價值嗎?當有人以正確的方式把某件事變成生意時,我們不也都會受益嗎?先別急,給我一點時間來闡述我的「生意」觀點:

有人負責組織、維護並保護它。 在混亂中建立結構。創造生計。建立問責機制。制定規則。

所以,也許真正的問題不是「是不是把它變成了生意?」真正的問題是:是如何把它變成生意的?又是為了誰?

Ayta 人獲得了一個展示自身文化與傳統的平台,而且由他們自己作主。沒有外部政策把他們塑造成並非自身的樣子,也沒有必須遵循的腳本。他們講述自己的故事,真實的故事,而不是為了製造話題或虛假價值而捏造的故事。
他們也獲得了培養生活技能的機會,這些技能自然與他們的生活方式相輔相成。這是一種不會剝削他們傳統、反而與其文化相得益彰的新生活方式。

那些曾經很難行駛的泥土路,如今都已鋪設完成。現在你可以盡情加速了(但不建議😅),有時候這裡的行車體驗甚至比我們那裡的道路還順暢,真的。定期維護,也能迅速回應基礎設施問題。最重要的是,沒有任何幽靈工程!如今,他們進出祖傳領域時,都能更方便、更快速。

最重要的是,他們不只是這所謂「生意」的員工。他們是合作夥伴。他們對自己的領域擁有主權。不是捲髮族要配合直髮族的政策。這才是妥善經營一門「生意」的方式。交易清楚明白。你提供價值,自然也會獲得價值回饋。

那麼,對像我這樣的「直髮族」(順帶一提,嚴格來說我好像也是捲髮族),這有什麼意義呢?你會受到歡迎,以訪客的身分被接待,而不是被當成擅闖者。你會親眼看見,傳統與進步可以並存。你離開時會受到鼓舞,儘管人生充滿挑戰,仍繼續走下去。他們的土地以一種寧靜而自然的方式療癒你,而你離開時,已不再是剛抵達時的那個人。最重要的是,你手機的照片和影片記憶體真的會被塞滿😅。

但更重要的是,你受到尊重,不是因為你付了錢,而是因為你成為了他們社群的一分子,即使只是一段時間。因為這門「生意」不只是賣給你一段體驗,也給了你參與社群建設的機會。你不只是訪客。

還好這些山被「經營成生意」了。因為如果沒有,我們現在可能還在爭論進入權、界線和所有權。相反地,我們看到的是肩負責任的所有權。帶著尊重的進步。以及一套讓每個人都清楚自己位置與角色的制度。有時候,問題不在於「生意」這個詞,而在於我們多麼不了解一門真正優質的生意應該是什麼樣子。
返回部落格

留下評論