Mt. Pinatubo, Capas Trail Reopening Official Announcement

피나투보산, 카파스 트레일 재개장 공식 발표

피나투보산, 행정명령 발표 및 원주민 사회 지원에 따라 카파스 트레일을 통해 재개장

카파스, 딸락 — 2025년 6월 23일 — 모험을 좋아하는 사람과 자연을 사랑하는 사람이라면, 보톨란 지방 정부(LGU)의 행정 명령과 원주민을 위한 새로운 정책 시행에 이어, 오랫동안 기다려온 피나투보 산의 카파스 트레일이 오늘 공식적으로 재개방되어 기뻐할 것입니다.

안전 점검, 환경 보존, 그리고 지역 사회 협의를 위해 수개월간 폐쇄되었던 이 상징적인 화산의 산책로가 이제 다시 접근 가능하게 되었습니다. 이번 재개장은 지속 가능한 관광 활동의 중요한 이정표로, 원주민의 권리 존중과 자연 경관 보존을 강조합니다.

보톨란 LGU, 행정명령 발표

이번 주 초에 발표된 보톨란 지방 정부의 행정 명령은 토지의 목소리가 트레일 관리에 통합되도록 보장하는 협력적 접근 방식을 강조합니다.

지역 원주민 공동체는 오랫동안 이 땅에서 중추적인 역할을 해왔습니다. 그들의 참여를 통해 관광 수익이 공평하게 공유되고 조상 대대로 물려받은 땅과 문화 유산이 보호받을 수 있습니다.

공식 재개장 및 예상 사항

공식 발표는 오늘 일찍 활발한 소셜 미디어 게시물을 통해 다음과 같은 내용으로 이루어졌습니다.

지역 공무원들은 재개장에 대한 열의를 표하며, 이 이니셔티브가 관광 성장과 환경 보호, 문화적 존중의 균형을 이룬다고 강조했습니다.

LGU 인증 여행사를 통해 지금 예약하세요

피나투보 마운테로(Pinatubo Mountainero)와 같은 공인 피나투보산 투어 운영사를 통해 예약하실 수 있습니다. 피나투보산 투어는 개인 단체를 위해 매일 운영됩니다.

지금 예약하세요

블로그로 돌아가기

댓글 남기기