博客文章

Commemoration of 34th Year of Mt. Pinatubo Eruption and Opening of Mt. Pinatubo in Botolan

纪念皮纳图博火山喷发34周年暨博托兰皮纳图博火山开放娱乐代理

庆祝坚韧:塔拉克省卡帕斯举行欢乐而意义非凡的活动,纪念皮纳图博火山喷发34周年 6月14日,塔拉克省卡帕斯和三描礼士省博托兰的社区齐聚一堂,以真挚的庆典纪念皮纳图博火山历史性喷发34周年。这次活动不仅是对过去灾难的追忆,更有力地展现了坚韧、重生与希望,庆祝社区自那决定性的一天以来取得的长足发展。活动在标志性的皮纳图博火山口湖探险出发点举行,提醒人们这座山的重要意义:它不仅是自然奇观,也是周边居民重建家园、不断发展的象征。 彰显团结与共同努力,将悲剧转化为机遇。 活动吸引了包括政府机构代表、地方官员、原住民领袖和社区成员在内的各界人士。出席者中有博托兰地方政府单位代表,由市旅游官员Gennessy D. Villar女士带领,以及来自博托兰东部各村的村长。博托兰和卡帕斯的原住民强制代表(IPMR)也参加了活动,强调了原住民声音在庆典中的重要性。国家原住民委员会(NCIP)、省旅游办公室、当地警察和菲律宾陆军的代表也出席了活动,彰显了各方的协作努力,这些努力帮助皮纳图博火山从一片灾难之地转变为蓬勃发展的旅游和社区发展中心。 强调社区坚韧所带来的经济机遇与文化意义。 阿依塔社区秉承着一种根深蒂固的传统,称为Pag-aatang。这不仅仅是向山献上供品,更体现了他们与自然环境及其中所居住的神灵之间的深厚联系。通过Pag-aatang,他们向栖息于这片土地的神灵表达敬意,其中包括皮纳图博山的守护神Apong Namalyari。他们献上一头猪,以祈求这些神灵的庇佑与保护。这一仪式凸显了维护阿依塔人与自然之间和谐关系的重要性,旨在守护他们的福祉,并迎来精神世界的祝福。 博托兰重新开放皮纳图博火山 活动期间,Gennessy Villar女士分享了一则令在场所有人振奋的消息。她宣布皮纳图博火山计划于2025年6月16日正式重新开放。虽然这是令人振奋的消息,但由于道路状况不佳,博托兰路线仍处于关闭状态;此外,雨季也不适合修复4x4越野路线。卡帕斯路线仍然关闭,卡帕斯地方政府单位正在确保所有新政策顺利并按计划实施。 肯定社区推动的发展,以及领导者和组织支持的重要性。 原住民社区向所有支持其发展与提升生活水平的人们表达了由衷的感谢。他们的声音传递出希望与团结的信息,强调了社区主导的发展至关重要。特别感谢Jun Omar C. Ebdane市长、Hermogenes E. Ebdane Jr.省长、旅游部第3区办事处和第3区国家原住民委员会(NCIP)等重要人士与机构,他们始终如一的支持对于促进该地区的成长与可持续发展发挥了重要作用。 回顾重生,并激励人们继续努力,庆祝和守护这座山的历史传承。 从毁灭的灰烬中,新的希望正在升起——如今皮纳图博火山周边蓬勃发展的生机正是这一希望的象征。这次庆典提醒我们,即使面对大自然的怒火,坚韧与社区精神也能开辟通往重生与繁荣的道路。让我们拥抱皮纳图博火山不屈不挠的精神,继续探索它壮丽的景观,并铭记它作为希望与坚韧象征的意义。 鼓励人们继续欣赏和探索皮纳图博火山鼓舞人心的发展历程。 欢迎再次探索皮纳图博火山令人叹为观止的美景——每一次到访都讲述着生存、力量与重生的故事。让我们继续庆祝它不朽的精神,以及让这段故事焕发生命力的坚韧社区。经卡帕斯路线前往皮纳图博火山的行程即将开放。订阅以获取最新的皮纳图博火山资讯。 订阅 与此同时,经伊纳拉罗路线前往皮纳图博火山的行程现已开放预订。  立即预订

纪念皮纳图博火山喷发34周年暨博托兰皮纳图博火山开放娱乐代理

庆祝坚韧:塔拉克省卡帕斯举行欢乐而意义非凡的活动,纪念皮纳图博火山喷发34周年 6月14日,塔拉克省卡帕斯和三描礼士省博托兰的社区齐聚一堂,以真挚的庆典纪念皮纳图博火山历史性喷发34周年。这次活动不仅是对过去灾难的追忆,更有力地展现了坚韧、重生与希望,庆祝社区自那决定性的一天以来取得的长足发展。活动在标志性的皮纳图博火山口湖探险出发点举行,提醒人们这座山的重要意义:它不仅是自然奇观,也是周边居民重建家园、不断发展的象征。 彰显团结与共同努力,将悲剧转化为机遇。 活动吸引了包括政府机构代表、地方官员、原住民领袖和社区成员在内的各界人士。出席者中有博托兰地方政府单位代表,由市旅游官员Gennessy D. Villar女士带领,以及来自博托兰东部各村的村长。博托兰和卡帕斯的原住民强制代表(IPMR)也参加了活动,强调了原住民声音在庆典中的重要性。国家原住民委员会(NCIP)、省旅游办公室、当地警察和菲律宾陆军的代表也出席了活动,彰显了各方的协作努力,这些努力帮助皮纳图博火山从一片灾难之地转变为蓬勃发展的旅游和社区发展中心。 强调社区坚韧所带来的经济机遇与文化意义。 阿依塔社区秉承着一种根深蒂固的传统,称为Pag-aatang。这不仅仅是向山献上供品,更体现了他们与自然环境及其中所居住的神灵之间的深厚联系。通过Pag-aatang,他们向栖息于这片土地的神灵表达敬意,其中包括皮纳图博山的守护神Apong Namalyari。他们献上一头猪,以祈求这些神灵的庇佑与保护。这一仪式凸显了维护阿依塔人与自然之间和谐关系的重要性,旨在守护他们的福祉,并迎来精神世界的祝福。 博托兰重新开放皮纳图博火山 活动期间,Gennessy Villar女士分享了一则令在场所有人振奋的消息。她宣布皮纳图博火山计划于2025年6月16日正式重新开放。虽然这是令人振奋的消息,但由于道路状况不佳,博托兰路线仍处于关闭状态;此外,雨季也不适合修复4x4越野路线。卡帕斯路线仍然关闭,卡帕斯地方政府单位正在确保所有新政策顺利并按计划实施。 肯定社区推动的发展,以及领导者和组织支持的重要性。 原住民社区向所有支持其发展与提升生活水平的人们表达了由衷的感谢。他们的声音传递出希望与团结的信息,强调了社区主导的发展至关重要。特别感谢Jun Omar C. Ebdane市长、Hermogenes E. Ebdane Jr.省长、旅游部第3区办事处和第3区国家原住民委员会(NCIP)等重要人士与机构,他们始终如一的支持对于促进该地区的成长与可持续发展发挥了重要作用。 回顾重生,并激励人们继续努力,庆祝和守护这座山的历史传承。 从毁灭的灰烬中,新的希望正在升起——如今皮纳图博火山周边蓬勃发展的生机正是这一希望的象征。这次庆典提醒我们,即使面对大自然的怒火,坚韧与社区精神也能开辟通往重生与繁荣的道路。让我们拥抱皮纳图博火山不屈不挠的精神,继续探索它壮丽的景观,并铭记它作为希望与坚韧象征的意义。 鼓励人们继续欣赏和探索皮纳图博火山鼓舞人心的发展历程。 欢迎再次探索皮纳图博火山令人叹为观止的美景——每一次到访都讲述着生存、力量与重生的故事。让我们继续庆祝它不朽的精神,以及让这段故事焕发生命力的坚韧社区。经卡帕斯路线前往皮纳图博火山的行程即将开放。订阅以获取最新的皮纳图博火山资讯。 订阅 与此同时,经伊纳拉罗路线前往皮纳图博火山的行程现已开放预订。  立即预订

Pinatubo Daytour Botolan and Capas Trail Closed. Pinatubo Summit Inararo Trail in Clark Opens!

皮纳图博一日游博托兰和卡帕斯路线关闭。克拉克的皮纳图博峰伊纳拉罗路线开放!

根据近期更新,我们最畅销的经卡帕斯前往博托兰的皮纳图博一日游路线仍暂时关闭,直至另行通知。不过,想要探索这座世界闻名火山的探险爱好者和户外运动爱好者仍有一个令人兴奋的替代选择:新开发的伊纳拉罗步道。从克拉克出发,可乘坐4x4前往,并顺道游览阿纳安瀑布。 伊纳拉罗步道介绍:皮纳图博山社区旅游开发项目 伊纳拉罗步道与联合邦板牙网红(UKI)及阿伊塔旅游向导盛大开幕 伊纳拉罗步道由原住民组织(IPO)于2022年3月启动,是各方利益相关者共同努力的重要成果。该项目在祖传领地、伊纳拉罗描笼涯内,以及与4x4阿伊塔和非原住民驾驶员及运营商、经菲律宾旅游部(DOT)认证的旅游运营商和民间社会组织(CSO)Pinatubo Mountainero进行多次调整和协商后完成。 伊纳拉罗描笼涯为步道开发提供资金,清理工作由当地社区成员、阿伊塔向导完成。他们修建了安全的步行道和供过河使用的竹桥,并使用阿伊塔人拥有的重型设备对火山泥流步道道路进行景观整治,使路线适合获认证的越野车辆通行。 步道详情与徒步体验 伊纳拉罗步道提供一日徒步体验,适合经验丰富的徒步者,但不建议初学者参加。此次探险包括: 从4x4停车区徒步1公里即可到达阿纳安瀑布,这里有3座瀑布,以清凉的水流和壮丽的景色闻名。 还需徒步4.8公里才能抵达皮纳图博山顶,沿途可欣赏火山口及周边景观的壮丽景色。 行程从 Clark 酒店或 SM Clark 出发,先乘坐舒适的空调 4x4 车一小时,让入住邦板牙省的游客也能轻松前往。 徒步者须知 IPO 主席 Norman King、Pinatubo Mountainero,以及 Ayta 原住民和非原住民的 4x4 司机与运营商 该山道专为13岁及以上的有经验徒步者设计,不适合初学者。 外国人无需...

皮纳图博一日游博托兰和卡帕斯路线关闭。克拉克的皮纳图博峰伊纳拉罗路线开放!

根据近期更新,我们最畅销的经卡帕斯前往博托兰的皮纳图博一日游路线仍暂时关闭,直至另行通知。不过,想要探索这座世界闻名火山的探险爱好者和户外运动爱好者仍有一个令人兴奋的替代选择:新开发的伊纳拉罗步道。从克拉克出发,可乘坐4x4前往,并顺道游览阿纳安瀑布。 伊纳拉罗步道介绍:皮纳图博山社区旅游开发项目 伊纳拉罗步道与联合邦板牙网红(UKI)及阿伊塔旅游向导盛大开幕 伊纳拉罗步道由原住民组织(IPO)于2022年3月启动,是各方利益相关者共同努力的重要成果。该项目在祖传领地、伊纳拉罗描笼涯内,以及与4x4阿伊塔和非原住民驾驶员及运营商、经菲律宾旅游部(DOT)认证的旅游运营商和民间社会组织(CSO)Pinatubo Mountainero进行多次调整和协商后完成。 伊纳拉罗描笼涯为步道开发提供资金,清理工作由当地社区成员、阿伊塔向导完成。他们修建了安全的步行道和供过河使用的竹桥,并使用阿伊塔人拥有的重型设备对火山泥流步道道路进行景观整治,使路线适合获认证的越野车辆通行。 步道详情与徒步体验 伊纳拉罗步道提供一日徒步体验,适合经验丰富的徒步者,但不建议初学者参加。此次探险包括: 从4x4停车区徒步1公里即可到达阿纳安瀑布,这里有3座瀑布,以清凉的水流和壮丽的景色闻名。 还需徒步4.8公里才能抵达皮纳图博山顶,沿途可欣赏火山口及周边景观的壮丽景色。 行程从 Clark 酒店或 SM Clark 出发,先乘坐舒适的空调 4x4 车一小时,让入住邦板牙省的游客也能轻松前往。 徒步者须知 IPO 主席 Norman King、Pinatubo Mountainero,以及 Ayta 原住民和非原住民的 4x4 司机与运营商 该山道专为13岁及以上的有经验徒步者设计,不适合初学者。 外国人无需...

Hiking Ana-an Falls and Pinatubo Summit from Clark

从克拉克徒步前往阿纳安瀑布和皮纳图博峰、】【

我第一次前往 Ana-an 瀑布和 Pinatubo 山顶的难忘旅程 作者:Nicole | 实习生 我迫不及待想与大家分享这次不可思议的冒险!从始至终,我们前往 Ana-an 瀑布和 Pinatubo 山顶的旅程都精彩非凡。一路上的每一步都伴随着令人屏息的景色、惊险刺激的挑战,以及让我们真切感受到生命活力的时刻。  Pinatubo 山顶的出发点在哪里? 兴奋感早在徒步开始前就已经涌现。在 SM Clark 的集合点,我和朋友兴奋不已,满怀期待地准备迎接又一次冒险。 从 SM Clark 出发,我们前往四驱车停车区。这段 1 小时的车程就像坐过山车一样,我们一路做好准备,迎接四驱车在陡峭的火山碎屑泥流地形和河流中穿行的冒险。  我们的 Ana-an 瀑布徒步之旅 让这次徒步之旅更加特别的是一次意外的重逢——我们遇到了之前带我们游览 Tutulari...

从克拉克徒步前往阿纳安瀑布和皮纳图博峰、】【

我第一次前往 Ana-an 瀑布和 Pinatubo 山顶的难忘旅程 作者:Nicole | 实习生 我迫不及待想与大家分享这次不可思议的冒险!从始至终,我们前往 Ana-an 瀑布和 Pinatubo 山顶的旅程都精彩非凡。一路上的每一步都伴随着令人屏息的景色、惊险刺激的挑战,以及让我们真切感受到生命活力的时刻。  Pinatubo 山顶的出发点在哪里? 兴奋感早在徒步开始前就已经涌现。在 SM Clark 的集合点,我和朋友兴奋不已,满怀期待地准备迎接又一次冒险。 从 SM Clark 出发,我们前往四驱车停车区。这段 1 小时的车程就像坐过山车一样,我们一路做好准备,迎接四驱车在陡峭的火山碎屑泥流地形和河流中穿行的冒险。  我们的 Ana-an 瀑布徒步之旅 让这次徒步之旅更加特别的是一次意外的重逢——我们遇到了之前带我们游览 Tutulari...

2026 Guide to Avatar Gorge Tours - Tourist Attraction in Pampanga via Clark

2026年阿凡达峡谷之旅指南 - 经克拉克前往邦板牙省的旅游景点

探索 Tutulari Avatar 峡谷:邦板牙省的一颗隐藏明珠 作者:Lyn Sharyl 和 Nicole Tutulari Avatar 峡谷是邦板牙省最令人惊叹的自然景点之一,岩石地貌与宁静溪流在这里交相辉映,美不胜收。独特的景观与静谧的氛围使其成为自然爱好者和探险爱好者的理想去处。如果你计划前往,以下是你需要了解的一切。 Tutulari Avatar 峡谷位于哪里? Tutulari Avatar 峡谷位于邦板牙省 Porac 的 Inararo 村。要到达 Inararo,你必须通过从 Clark 预订的行程乘坐四驱车,并经由安赫莱斯市的 Sapang Bato 进入。这导致人们对峡谷的确切位置产生了困惑。 不用担心路线。我们会带你到那里。 从 Clark/马尼拉预订...

22 条评论

2026年阿凡达峡谷之旅指南 - 经克拉克前往邦板牙省的旅游景点

探索 Tutulari Avatar 峡谷:邦板牙省的一颗隐藏明珠 作者:Lyn Sharyl 和 Nicole Tutulari Avatar 峡谷是邦板牙省最令人惊叹的自然景点之一,岩石地貌与宁静溪流在这里交相辉映,美不胜收。独特的景观与静谧的氛围使其成为自然爱好者和探险爱好者的理想去处。如果你计划前往,以下是你需要了解的一切。 Tutulari Avatar 峡谷位于哪里? Tutulari Avatar 峡谷位于邦板牙省 Porac 的 Inararo 村。要到达 Inararo,你必须通过从 Clark 预订的行程乘坐四驱车,并经由安赫莱斯市的 Sapang Bato 进入。这导致人们对峡谷的确切位置产生了困惑。 不用担心路线。我们会带你到那里。 从 Clark/马尼拉预订...

22 条评论
The Most Epic Anniversary Celebration of Pinatubo Mountainero

皮纳图博山地车手最盛大的周年庆典

上周,也就是 3 月 2 日,Pinatubo Mountainero 团队在 Best Western Plus Metro Clark 举办了一场热闹的 3 周年庆典!主题是什么?Safari,因为我们实在太热爱户外活动了! 那些项链是什么? Pinatubo Mountainero 用 Binggala 项链装饰宾客,为大家送上欢迎。这些项链就像大自然的礼物,由当地人手工制作。真是一份独特的派对纪念品! 纪念浴巾,来一条吗? 宾客们不仅可以佩戴与 Safari 主题十分相称的 Binggala 项链,还收到了纪念浴巾。而且,这些浴巾上印有董事长 Norman King 拍摄的...

皮纳图博山地车手最盛大的周年庆典

上周,也就是 3 月 2 日,Pinatubo Mountainero 团队在 Best Western Plus Metro Clark 举办了一场热闹的 3 周年庆典!主题是什么?Safari,因为我们实在太热爱户外活动了! 那些项链是什么? Pinatubo Mountainero 用 Binggala 项链装饰宾客,为大家送上欢迎。这些项链就像大自然的礼物,由当地人手工制作。真是一份独特的派对纪念品! 纪念浴巾,来一条吗? 宾客们不仅可以佩戴与 Safari 主题十分相称的 Binggala 项链,还收到了纪念浴巾。而且,这些浴巾上印有董事长 Norman King 拍摄的...

Pinatubo Mountainero Year-End Party and 2025 Plans

Pinatubo Mountainero 年终派对及 2025 年计划

2024年,我们举办了两场公司庆祝活动。我们在Midori Clark举办了公司圣诞派对,并在Avatar Gorge游客区举办了社区圣诞派对。 12月9日,我们来自Capas和Inararo的优秀团队齐聚Midori Clark,举行圣诞派对,庆祝又一个成功的年度圆满结束。 游戏、抽奖奖品、礼品、更多美食、啤酒和音乐,为这一晚画上句号!愿我们拥有欢乐、笑声和新的回忆! 特别感谢我们的家人、办公室员工、主席Norman King、Kap Benzon、4x4和面包车运营商/司机、导游,以及来自Brgy. Inararo和Capas的前线工作人员前来参加。我们通过游戏、抽奖奖品、食物和礼品共享欢乐,以啤酒、音乐和笑声为这一晚画上句号。 随后一周,也就是12月16日,我们在Tutulari Avatar Gorge游客区举行了Inararo圣诞派对和生态旅游导游/司机大会。 Pinatubo Mountainero向Kap Benzon、主席Norman King,以及由亲人Mrs. Ofelia、Nanay Warlita和Hanna代为出席的Moises,赠送了3本Cebu Pacific的《Smile Magazine》,杂志专题介绍了Tutulari Avatar Gorge和Barangay Inararo Viewdeck。特别感谢Pampanga Agents Travel Society - PATS主席、Blue...

Pinatubo Mountainero 年终派对及 2025 年计划

2024年,我们举办了两场公司庆祝活动。我们在Midori Clark举办了公司圣诞派对,并在Avatar Gorge游客区举办了社区圣诞派对。 12月9日,我们来自Capas和Inararo的优秀团队齐聚Midori Clark,举行圣诞派对,庆祝又一个成功的年度圆满结束。 游戏、抽奖奖品、礼品、更多美食、啤酒和音乐,为这一晚画上句号!愿我们拥有欢乐、笑声和新的回忆! 特别感谢我们的家人、办公室员工、主席Norman King、Kap Benzon、4x4和面包车运营商/司机、导游,以及来自Brgy. Inararo和Capas的前线工作人员前来参加。我们通过游戏、抽奖奖品、食物和礼品共享欢乐,以啤酒、音乐和笑声为这一晚画上句号。 随后一周,也就是12月16日,我们在Tutulari Avatar Gorge游客区举行了Inararo圣诞派对和生态旅游导游/司机大会。 Pinatubo Mountainero向Kap Benzon、主席Norman King,以及由亲人Mrs. Ofelia、Nanay Warlita和Hanna代为出席的Moises,赠送了3本Cebu Pacific的《Smile Magazine》,杂志专题介绍了Tutulari Avatar Gorge和Barangay Inararo Viewdeck。特别感谢Pampanga Agents Travel Society - PATS主席、Blue...