博客文章
2026年旅行计划现已开始：航班、航空公司及您今年的首次冒险
如果您已经开始搜索2026年，您并不晚，而是早。这是规划和预订2026年前往菲律宾旅行的最佳时机。请查看以下宿务太平洋、阳光航空、菲律宾航空和亚洲航空的最新航班时刻表。 为什么人们这么早就开始搜索2026年 旅行者不再临时计划，许多人正在查看： • 航班时刻表和特价机票• 利用2026年日历的长周末和假期• 从克拉克出发的航线• 他们可以提前预订的目的地 菲律宾航空、宿务太平洋和亚洲航空等航空公司经常提前数月推出特价机票，提前规划的旅客通常能获得更优惠的价格和更理想的日期。 让克拉克国际机场成为您进入菲律宾的第一站 克拉克每天有多班国内和国际航班，提供轻松抵达，避免了主要门户的拥堵。您可以靠近五星级酒店、高尔夫球场、餐饮和购物等现代城市设施，同时距离山脉、温泉、瀑布和广阔的自然景观仅几分钟路程。这是进入菲律宾最聪明的方式，也是开始冒险最轻松的方式。 预订航班只是第一步 旅行者真正想要的是一落地就能做的有意义的事情。不是拥挤的，也不是匆忙的，而是他们会记住的体验。 从克拉克出发，一些最受欢迎的体验包括皮纳图博火山、图图拉里阿凡达峡谷、普宁温泉和阿纳安瀑布。这些都是以自然为基础的冒险活动，非常适合短期停留或延长行程。 普宁温泉 在外国游客中尤其受欢迎，许多人专门预订飞往克拉克的航班来体验这里。作为菲律宾克拉克最独特的旅游目的地之一，它结合了火山温泉、户外水疗和自然环境中的文化体验。对于寻找克拉克旅游景点、克拉克国际机场附近去处或菲律宾热门目的地的游客来说，普宁温泉是一个既放松又具有地方特色的体验。它常被那些希望在抵达后立即留下难忘回忆或作为冒险间的恢复日的旅行者选择，是计划前往克拉克、邦板牙及菲律宾附近自然景点的必访之地。 这就是提前规划的好处。当您已经确定2026年的旅行日期时，您可以选择那些：• 配合您的到达时间• 适合您的团队规模• 适合您的精力水平• 避开高峰人群日 无论您乘坐的是菲律宾航空、宿务太平洋航空还是亚洲航空，这都适用。 为什么您应该像订航班一样早早规划体验活动 航班卖座位，体验卖回忆。 通过提前规划，旅客可以：• 确保首选日期• 避开周末爆满• 选择私人或轻松的选项• 更舒适地与儿童或老人一起旅行 这对于克拉克附近的自然景点尤其适用，这些地方每天的接待量有限，以确保安全和保护环境。...
2026年旅行计划现已开始：航班、航空公司及您今年的首次冒险
如果您已经开始搜索2026年，您并不晚，而是早。这是规划和预订2026年前往菲律宾旅行的最佳时机。请查看以下宿务太平洋、阳光航空、菲律宾航空和亚洲航空的最新航班时刻表。 为什么人们这么早就开始搜索2026年 旅行者不再临时计划，许多人正在查看： • 航班时刻表和特价机票• 利用2026年日历的长周末和假期• 从克拉克出发的航线• 他们可以提前预订的目的地 菲律宾航空、宿务太平洋和亚洲航空等航空公司经常提前数月推出特价机票，提前规划的旅客通常能获得更优惠的价格和更理想的日期。 让克拉克国际机场成为您进入菲律宾的第一站 克拉克每天有多班国内和国际航班，提供轻松抵达，避免了主要门户的拥堵。您可以靠近五星级酒店、高尔夫球场、餐饮和购物等现代城市设施，同时距离山脉、温泉、瀑布和广阔的自然景观仅几分钟路程。这是进入菲律宾最聪明的方式，也是开始冒险最轻松的方式。 预订航班只是第一步 旅行者真正想要的是一落地就能做的有意义的事情。不是拥挤的，也不是匆忙的，而是他们会记住的体验。 从克拉克出发，一些最受欢迎的体验包括皮纳图博火山、图图拉里阿凡达峡谷、普宁温泉和阿纳安瀑布。这些都是以自然为基础的冒险活动，非常适合短期停留或延长行程。 普宁温泉 在外国游客中尤其受欢迎，许多人专门预订飞往克拉克的航班来体验这里。作为菲律宾克拉克最独特的旅游目的地之一，它结合了火山温泉、户外水疗和自然环境中的文化体验。对于寻找克拉克旅游景点、克拉克国际机场附近去处或菲律宾热门目的地的游客来说，普宁温泉是一个既放松又具有地方特色的体验。它常被那些希望在抵达后立即留下难忘回忆或作为冒险间的恢复日的旅行者选择，是计划前往克拉克、邦板牙及菲律宾附近自然景点的必访之地。 这就是提前规划的好处。当您已经确定2026年的旅行日期时，您可以选择那些：• 配合您的到达时间• 适合您的团队规模• 适合您的精力水平• 避开高峰人群日 无论您乘坐的是菲律宾航空、宿务太平洋航空还是亚洲航空，这都适用。 为什么您应该像订航班一样早早规划体验活动 航班卖座位，体验卖回忆。 通过提前规划，旅客可以：• 确保首选日期• 避开周末爆满• 选择私人或轻松的选项• 更舒适地与儿童或老人一起旅行 这对于克拉克附近的自然景点尤其适用，这些地方每天的接待量有限，以确保安全和保护环境。...
“把山变成了生意”（第三部分）
“把山变成了生意”。 作者 Allan Sampang 你经常会听到这句话，带着点不满。好像是一种侮辱，好像做生意就是坏事。好像把某件事变成生意就是恶意的。但我们先停一下。如果你对生意的定义是剥削性的，那你可能是对的。但生意真的是这样吗？生意的核心不就是创造价值吗？当有人以正确的方式把某件事变成生意时，我们不都是受益的吗？冷静点，给我点时间阐述我的“生意”观点： 有人组织它。维护它。保护它。 在混乱中创造结构。创造生计。创造责任。制定规则。 所以，也许真正的问题不是“变成生意了吗？”真正的问题是，怎么变成生意的？又是为了谁？ 阿伊塔族获得了一个展示自己文化和遗产的平台，完全按照他们自己的方式。没有外部政策把他们塑造成不是他们自己的样子。没有剧本可循。他们讲述自己的故事。真实的故事。不是那些为了制造炒作或虚假价值而编造的故事。 他们也有机会发展生活技能。这些技能自然地与他们的生活方式相辅相成。这是一种不剥削他们传统的新生活方式，而是补充他们的文化。 曾经难以通行的土路现在已经铺成了水泥路。你现在可以开快点了（虽然不建议😅）。), 说实话，有时候这里的驾驶比我们那边的路还顺畅，保证有定期维护，基础设施响应迅速。最重要的是，没有鬼项目！他们现在进出祖传领地的通道更好更快了。 最重要的是，他们不仅仅是这个所谓“生意”的员工。他们是合作伙伴。他们对自己的领域拥有主权。不是卷发的人去适应直发人的政策。这才是“生意”应有的样子。交易明确。你付出价值，自然会得到回报。 你问像我这样的“unat”（顺便说一句，我其实也是卷发）来说，这意味着什么？你被当作访客欢迎，而不是被当作入侵者对待。你亲眼看到传统和进步如何共存。你带着继续生活的动力离开，尽管生活充满挑战。他们的土地有一种安静自然的疗愈方式，你离开时已不是来时的自己。除此之外，你的手机存储空间肯定会被照片和视频填满😅。 但更重要的是，你受到尊重，不是因为你付了钱，而是因为你成为了他们社区的一部分，即使只是暂时的。因为这个“生意”不仅仅卖给你一次体验。它给了你参与社区建设的机会。你不仅仅是个游客。 幸好这些山被“做成了生意”。因为如果没有，我们还会争论进入权、边界和权利。相反，我们看到的是带有责任的所有权。进步伴随着尊重。一个人人都知道自己位置和角色的系统。有时候，问题不在于“生意”这个词，而在于我们对一个好生意的理解有多么有限。
“把山变成了生意”（第三部分）
“把山变成了生意”。 作者 Allan Sampang 你经常会听到这句话，带着点不满。好像是一种侮辱，好像做生意就是坏事。好像把某件事变成生意就是恶意的。但我们先停一下。如果你对生意的定义是剥削性的，那你可能是对的。但生意真的是这样吗？生意的核心不就是创造价值吗？当有人以正确的方式把某件事变成生意时，我们不都是受益的吗？冷静点，给我点时间阐述我的“生意”观点： 有人组织它。维护它。保护它。 在混乱中创造结构。创造生计。创造责任。制定规则。 所以，也许真正的问题不是“变成生意了吗？”真正的问题是，怎么变成生意的？又是为了谁？ 阿伊塔族获得了一个展示自己文化和遗产的平台，完全按照他们自己的方式。没有外部政策把他们塑造成不是他们自己的样子。没有剧本可循。他们讲述自己的故事。真实的故事。不是那些为了制造炒作或虚假价值而编造的故事。 他们也有机会发展生活技能。这些技能自然地与他们的生活方式相辅相成。这是一种不剥削他们传统的新生活方式，而是补充他们的文化。 曾经难以通行的土路现在已经铺成了水泥路。你现在可以开快点了（虽然不建议😅）。), 说实话，有时候这里的驾驶比我们那边的路还顺畅，保证有定期维护，基础设施响应迅速。最重要的是，没有鬼项目！他们现在进出祖传领地的通道更好更快了。 最重要的是，他们不仅仅是这个所谓“生意”的员工。他们是合作伙伴。他们对自己的领域拥有主权。不是卷发的人去适应直发人的政策。这才是“生意”应有的样子。交易明确。你付出价值，自然会得到回报。 你问像我这样的“unat”（顺便说一句，我其实也是卷发）来说，这意味着什么？你被当作访客欢迎，而不是被当作入侵者对待。你亲眼看到传统和进步如何共存。你带着继续生活的动力离开，尽管生活充满挑战。他们的土地有一种安静自然的疗愈方式，你离开时已不是来时的自己。除此之外，你的手机存储空间肯定会被照片和视频填满😅。 但更重要的是，你受到尊重，不是因为你付了钱，而是因为你成为了他们社区的一部分，即使只是暂时的。因为这个“生意”不仅仅卖给你一次体验。它给了你参与社区建设的机会。你不仅仅是个游客。 幸好这些山被“做成了生意”。因为如果没有，我们还会争论进入权、边界和权利。相反，我们看到的是带有责任的所有权。进步伴随着尊重。一个人人都知道自己位置和角色的系统。有时候，问题不在于“生意”这个词，而在于我们对一个好生意的理解有多么有限。
获得菲律宾电子商务信任标章：我们对安全可信在线预订的承诺
Pinatubo Mountainero达成了另一个里程碑，强化了我们对每位预订旅行者的承诺。我们已正式获得DTI电子商务菲律宾信任标志，这是仅授予遵守严格安全、透明和公平标准的在线商家的认可。 该标志确认我们的网站、社交媒体账号和在线预订流程符合2023年《互联网交易法》和第25号部门行政命令的要求。对我们的客人来说，这意味着一件事。您可以完全放心地预订。 您可以在这里验证我们的信任标志：https://trustmark.dti.gov.ph/application/business/qr/30136 这对我们的旅行者为何重要 我们知道旅行者在规划冒险时依赖诚实且安全的平台。无论您是前往皮纳图博山、普宁温泉、阿凡达峡谷还是我们的任何目的地，您都信任我们保护您的信息和您在邦板牙的难忘体验。 DTI信任标志确认：• 我们的网站安全可靠，适合在线预订。• 我们的社交媒体账号和数字页面遵循公平透明的做法。• 我们从始至终都以清晰透明的方式处理交易。• 客人隐私和网络安全始终受到保护。（阅读 实现DPS/DPO印章：我们对客户隐私和数据保护的承诺）对我们来说，这不仅仅是合规。这是我们展示对所服务社区重视的方式。 提升在线旅游服务标准 作为中吕宋地区不断发展的旅游运营商之一，我们希望以诚信为先。获得信任标志激励我们不断改进数字系统，从更便捷的支付渠道到更清晰的客户支持接触点。我们也相信安全的电子商务有助于更好的旅游。当旅行者感到在线预订安全时，他们会更多地探索，支持当地社区，并无忧享受旅行。 客人未来可以期待的 保持简单无压力的预订流程。 与我们的预订专员更快速的沟通。 基于真实反馈不断改进的网站。 费用、包含内容和旅游指南的透明公开。 每一次旅游、每一次咨询、每一个家庭或朋友团体的预订，都将始终遵循我们的安全和诚信标准。 感谢我们的社区 这个里程碑不仅属于我们。它属于从我们的4x4司机和导游到预订团队、合作伙伴以及在获得此认可之前就信任我们的旅行者。您的支持推动我们以正确的方式不断成长。我们将继续通过在克拉克及其他旅游目的地提供的每一次体验赢得您的信任。
获得菲律宾电子商务信任标章：我们对安全可信在线预订的承诺
Pinatubo Mountainero达成了另一个里程碑，强化了我们对每位预订旅行者的承诺。我们已正式获得DTI电子商务菲律宾信任标志，这是仅授予遵守严格安全、透明和公平标准的在线商家的认可。 该标志确认我们的网站、社交媒体账号和在线预订流程符合2023年《互联网交易法》和第25号部门行政命令的要求。对我们的客人来说，这意味着一件事。您可以完全放心地预订。 您可以在这里验证我们的信任标志：https://trustmark.dti.gov.ph/application/business/qr/30136 这对我们的旅行者为何重要 我们知道旅行者在规划冒险时依赖诚实且安全的平台。无论您是前往皮纳图博山、普宁温泉、阿凡达峡谷还是我们的任何目的地，您都信任我们保护您的信息和您在邦板牙的难忘体验。 DTI信任标志确认：• 我们的网站安全可靠，适合在线预订。• 我们的社交媒体账号和数字页面遵循公平透明的做法。• 我们从始至终都以清晰透明的方式处理交易。• 客人隐私和网络安全始终受到保护。（阅读 实现DPS/DPO印章：我们对客户隐私和数据保护的承诺）对我们来说，这不仅仅是合规。这是我们展示对所服务社区重视的方式。 提升在线旅游服务标准 作为中吕宋地区不断发展的旅游运营商之一，我们希望以诚信为先。获得信任标志激励我们不断改进数字系统，从更便捷的支付渠道到更清晰的客户支持接触点。我们也相信安全的电子商务有助于更好的旅游。当旅行者感到在线预订安全时，他们会更多地探索，支持当地社区，并无忧享受旅行。 客人未来可以期待的 保持简单无压力的预订流程。 与我们的预订专员更快速的沟通。 基于真实反馈不断改进的网站。 费用、包含内容和旅游指南的透明公开。 每一次旅游、每一次咨询、每一个家庭或朋友团体的预订，都将始终遵循我们的安全和诚信标准。 感谢我们的社区 这个里程碑不仅属于我们。它属于从我们的4x4司机和导游到预订团队、合作伙伴以及在获得此认可之前就信任我们的旅行者。您的支持推动我们以正确的方式不断成长。我们将继续通过在克拉克及其他旅游目的地提供的每一次体验赢得您的信任。
创始人故事：引领我走向皮纳图博山的旅程
作者：巴里·西尔维斯特 皮纳图博山人最初不是一个生意。它始于一个故事，而我想讲述我的故事。 2021年，当行动限制终于解除时，我开始骑行，很快发现了徒步。从阿拉亚特山到塔普劳山，我挑战了沿途许多艰难的山峰。 然后我把目光投向了皮纳图博火山。这座世界闻名的山峰就在我的家乡。 我与当地村庄和当局协调，和他们一起计划通过萨潘乌瓦克小径攀登皮纳图博火山。计划很稳固，但…… 我们未能到达皮纳图博火山 经过多年休眠，地形发生了变化。小径被高草覆盖，树枝挡住了路。小径仿佛被遗忘。我们缓慢前进，只到达了麦克唐纳山的营地。从那里，皮纳图博火山全貌尽收眼底，远处闪耀着光芒，却依然遥不可及。这提醒我们，山总是决定你能走多远。 所以我们在2021年12月再次尝试，但蒸汽活动迫使我们停止。就这样了。 皮纳图博火山徒步的终点 但结果那边只是一个塌陷的泥石流山丘。 2022年2月，萨潘乌瓦克小径终于打通。时机完美。我刚刚攀登过阿波山，身体状态良好。攀登皮纳图博火山时，我看到了我见过的最惊人的景色。 后来，当我们尝试通过伊纳拉罗小径前往阿纳安瀑布的新路线时，在伊纳拉罗基地营遇到了莫伊塞斯·金。 我们的皮纳图博火山徒步被迫中止 他告诉我们，除非获得罗曼·金主席和在波拉克远端新伊纳拉罗的卡普·本森·金的许可，否则我们不能继续前进。 一连串的不幸与幸运事件 我原本计划那天下午去新伊纳拉罗，但有什么告诉我最好等到第二天，星期天，带着一封请求卡普·本森许可的信单独前往。 我对该地区不太熟悉，但偶然间，在十字路口，我让第一辆摩托车先行，向第二辆求助。骑手恰好是Sapang Uwak村长的儿子。他立刻成为我余下路程的护送者。途中，他发现Kap Benzon的车接近，直接引导我去见他。 Kap Benzon告诉我第二天去他们在Porac的办公室见他。那时我终于也见到了罗曼·金主席。 但随后，土著人民组织负责人兼官方权威罗曼·金主席发布了明确的命令： 暂停皮纳图博火山徒步的命令 意识到这一点后，我拿出两份已签署的许可证并划掉了它们。 所有皮纳图博火山的徒步活动都被取消了。 然后有一天，我接到了罗曼·金主席的电话。 我们会面并讨论了合适的路线、安全和许可问题，调整后，他亲自授权我们攀登皮纳图博火山通过Inararo小径和Ana-an瀑布。 从那一刻起，我们与Ayta族领导和社区协调，开放了皮纳图博火山通过Inararo小径和Ana-an瀑布，并开始提供包括Tutulari Avatar峡谷和Barangay Inararo观景台在内的其他旅游项目。...
创始人故事：引领我走向皮纳图博山的旅程
作者：巴里·西尔维斯特 皮纳图博山人最初不是一个生意。它始于一个故事，而我想讲述我的故事。 2021年，当行动限制终于解除时，我开始骑行，很快发现了徒步。从阿拉亚特山到塔普劳山，我挑战了沿途许多艰难的山峰。 然后我把目光投向了皮纳图博火山。这座世界闻名的山峰就在我的家乡。 我与当地村庄和当局协调，和他们一起计划通过萨潘乌瓦克小径攀登皮纳图博火山。计划很稳固，但…… 我们未能到达皮纳图博火山 经过多年休眠，地形发生了变化。小径被高草覆盖，树枝挡住了路。小径仿佛被遗忘。我们缓慢前进，只到达了麦克唐纳山的营地。从那里，皮纳图博火山全貌尽收眼底，远处闪耀着光芒，却依然遥不可及。这提醒我们，山总是决定你能走多远。 所以我们在2021年12月再次尝试，但蒸汽活动迫使我们停止。就这样了。 皮纳图博火山徒步的终点 但结果那边只是一个塌陷的泥石流山丘。 2022年2月，萨潘乌瓦克小径终于打通。时机完美。我刚刚攀登过阿波山，身体状态良好。攀登皮纳图博火山时，我看到了我见过的最惊人的景色。 后来，当我们尝试通过伊纳拉罗小径前往阿纳安瀑布的新路线时，在伊纳拉罗基地营遇到了莫伊塞斯·金。 我们的皮纳图博火山徒步被迫中止 他告诉我们，除非获得罗曼·金主席和在波拉克远端新伊纳拉罗的卡普·本森·金的许可，否则我们不能继续前进。 一连串的不幸与幸运事件 我原本计划那天下午去新伊纳拉罗，但有什么告诉我最好等到第二天，星期天，带着一封请求卡普·本森许可的信单独前往。 我对该地区不太熟悉，但偶然间，在十字路口，我让第一辆摩托车先行，向第二辆求助。骑手恰好是Sapang Uwak村长的儿子。他立刻成为我余下路程的护送者。途中，他发现Kap Benzon的车接近，直接引导我去见他。 Kap Benzon告诉我第二天去他们在Porac的办公室见他。那时我终于也见到了罗曼·金主席。 但随后，土著人民组织负责人兼官方权威罗曼·金主席发布了明确的命令： 暂停皮纳图博火山徒步的命令 意识到这一点后，我拿出两份已签署的许可证并划掉了它们。 所有皮纳图博火山的徒步活动都被取消了。 然后有一天，我接到了罗曼·金主席的电话。 我们会面并讨论了合适的路线、安全和许可问题，调整后，他亲自授权我们攀登皮纳图博火山通过Inararo小径和Ana-an瀑布。 从那一刻起，我们与Ayta族领导和社区协调，开放了皮纳图博火山通过Inararo小径和Ana-an瀑布，并开始提供包括Tutulari Avatar峡谷和Barangay Inararo观景台在内的其他旅游项目。...
普宁温泉终极指南 2025 - 2026：你需要知道的一切
作者：Bari Silvestre — Pinatubo Mountainero 最后更新： 2025年11月24日 您好，我是Bari，Pinatubo Mountainero。我多次与Pampanga的Vloggers Where in Pampanga、Cryz & Jai、我们的预订官员，以及旅游代理协会和菲律宾旅游推广局一起访问Puning温泉。本指南为您提供了规划安全且难忘的安赫莱斯市Puning温泉之旅的所有信息。 什么是Puning温泉 Puning温泉是位于邦阿莱省Porac市Inararo村山脚下的地热温泉区。许多游客认为Puning位于安赫莱斯市Sapang Bato，但只有第一站位于那里。该地分为三个站点： 第一站：基地营、接待处、更衣室和餐厅。 第二站：沙疗、火山泥敷和足部按摩区。 第三站：温泉池。多个热水和温水池分布在峡谷壁间。 体验结合了四驱车峡谷之旅、火山沙疗和天然温泉泡浴。景观和蒸汽口为拍照和放松提供了壮观的环境。 位置与可达性 Puning温泉跳板位于安赫莱斯市Sapang Bato村Sitio Target。您将经过交通管制严格的克拉克自由港区。旅行者重要提示：第一跳板站无法通过普通公共交通到达。内路陡峭狭窄，大多数首次访客无法自行驾车停车或抵达该站。因此，建议通过组织接送和提前预订前往。 为什么要访问Puning温泉 冒险与放松结合：穿越火山泥流峡谷的四驱车之旅，随后泡温泉放松。 独特的火山温泉疗法：体验沙疗和泥敷，缓解皮肤和肌肉疲劳。 疗愈功效：温暖有助于缓解肌肉紧张和促进血液循环。 风景和文化价值：壮观的峡谷壁和当地阿伊塔族社区参与。...
普宁温泉终极指南 2025 - 2026：你需要知道的一切
作者：Bari Silvestre — Pinatubo Mountainero 最后更新： 2025年11月24日 您好，我是Bari，Pinatubo Mountainero。我多次与Pampanga的Vloggers Where in Pampanga、Cryz & Jai、我们的预订官员，以及旅游代理协会和菲律宾旅游推广局一起访问Puning温泉。本指南为您提供了规划安全且难忘的安赫莱斯市Puning温泉之旅的所有信息。 什么是Puning温泉 Puning温泉是位于邦阿莱省Porac市Inararo村山脚下的地热温泉区。许多游客认为Puning位于安赫莱斯市Sapang Bato，但只有第一站位于那里。该地分为三个站点： 第一站：基地营、接待处、更衣室和餐厅。 第二站：沙疗、火山泥敷和足部按摩区。 第三站：温泉池。多个热水和温水池分布在峡谷壁间。 体验结合了四驱车峡谷之旅、火山沙疗和天然温泉泡浴。景观和蒸汽口为拍照和放松提供了壮观的环境。 位置与可达性 Puning温泉跳板位于安赫莱斯市Sapang Bato村Sitio Target。您将经过交通管制严格的克拉克自由港区。旅行者重要提示：第一跳板站无法通过普通公共交通到达。内路陡峭狭窄，大多数首次访客无法自行驾车停车或抵达该站。因此，建议通过组织接送和提前预订前往。 为什么要访问Puning温泉 冒险与放松结合：穿越火山泥流峡谷的四驱车之旅，随后泡温泉放松。 独特的火山温泉疗法：体验沙疗和泥敷，缓解皮肤和肌肉疲劳。 疗愈功效：温暖有助于缓解肌肉紧张和促进血液循环。 风景和文化价值：壮观的峡谷壁和当地阿伊塔族社区参与。...
对原住民土地的审慎与尊重态度（第二部分）
作者 Allan Sampang “爸爸，山是谁的？” 我大儿子在我们穿越Porac的后路，前往Villa Maria的路上问我。 大自然确实有它的方式让我的孩子们安静又充满好奇。 这也是为什么我每次去山里都会尽量带着他们一起去的原因。 但事实是，山到底属于谁呢？ 如果几年前你问我这个问题，我会说， “没有。山没有所有者。它属于所有人， 大自然是大家的财产。” 这就是我所想的。 这就是我所相信的。 事实上，这也是我曾经和朋友们分享的想法。 但现在，回头看…… 我想，我很幸运，当时没有Kulot听到我说的话。 否则，我可能早就被掐脖子了。 直到我遇见了Pinatubo Mountainero，我才知道事实并非如此。 “这座山的所有者是Porac的Ayta Mag-indi和Ayta Mag-antsi族人，”我说。 所有者。土地所有者。 这意味着这片土地的主权属于他们——总共18660公顷。（授予CADT 123或祖传领地证书） 这意味着这片土地是他们的领地。你不能像对待自己院子一样随便来这里，然后做任何你想做的事。 你进入的是一个需要尊重文化和遵守法律的领域。 你没有权利为所欲为，你只是被赋予作为客人的特权。 “这里是他们的家，我们是他们的客人。”...
对原住民土地的审慎与尊重态度（第二部分）
作者 Allan Sampang “爸爸，山是谁的？” 我大儿子在我们穿越Porac的后路，前往Villa Maria的路上问我。 大自然确实有它的方式让我的孩子们安静又充满好奇。 这也是为什么我每次去山里都会尽量带着他们一起去的原因。 但事实是，山到底属于谁呢？ 如果几年前你问我这个问题，我会说， “没有。山没有所有者。它属于所有人， 大自然是大家的财产。” 这就是我所想的。 这就是我所相信的。 事实上，这也是我曾经和朋友们分享的想法。 但现在，回头看…… 我想，我很幸运，当时没有Kulot听到我说的话。 否则，我可能早就被掐脖子了。 直到我遇见了Pinatubo Mountainero，我才知道事实并非如此。 “这座山的所有者是Porac的Ayta Mag-indi和Ayta Mag-antsi族人，”我说。 所有者。土地所有者。 这意味着这片土地的主权属于他们——总共18660公顷。（授予CADT 123或祖传领地证书） 这意味着这片土地是他们的领地。你不能像对待自己院子一样随便来这里，然后做任何你想做的事。 你进入的是一个需要尊重文化和遵守法律的领域。 你没有权利为所欲为，你只是被赋予作为客人的特权。 “这里是他们的家，我们是他们的客人。”...
