博客文章
以正念和尊重的方式对待原住民土地（第二部分）
作者：艾伦·桑庞 “爸爸，山的主人是谁？” 大儿子在我们穿过波拉克的偏僻小路、前往维拉玛丽亚的路上问道。 大自然确实有办法让我的孩子们安静下来，并保持好奇。 这也是我每次去山里时，总想带上他们的同一个原因。 不过话说回来，山的主人究竟是谁？ 如果几年前你问我这个问题，我会说： “没有。山没有主人。这是供所有人享用的，大自然属于每一个人。” 我当时就是这么想的。 这就是我的信念。 事实上，这正是我过去常和朋友们分享的想法。 但现在回头看…… 我心想，幸好那时没有卡洛特人听见我说的话。 不然，我可能早就被人从脖子上砍了一刀。 直到我遇到Pinatubo Mountainero，我才知道事实并非如此。 “这座山的主人是波拉克的艾塔·马因迪和艾塔·马安齐人，”我说。 所有者。土地所有者。 这意味着这片土地的主权属于他们——总面积达 18,660 公顷。（已授予 CADT 123，即祖传领地所有权证书） 这意味着这片土地是他们的领地。你不能随随便便来到这里，把它当成自家院子的延伸，然后想做什么就做什么。 你正在进入一个需要尊重其文化并遵守其法律的领域。 你无权随心所欲，你得到的是成为他们客人的荣幸。 “这是他们的家，而我们是客人。” 你会同意把你的院子变成公共通道吗？ 你会同意任何时候、任何一天都有人在你家后院露营吗？ 有人会搭起卡拉OK设备，像...
以正念和尊重的方式对待原住民土地（第二部分）
作者：艾伦·桑庞 “爸爸，山的主人是谁？” 大儿子在我们穿过波拉克的偏僻小路、前往维拉玛丽亚的路上问道。 大自然确实有办法让我的孩子们安静下来，并保持好奇。 这也是我每次去山里时，总想带上他们的同一个原因。 不过话说回来，山的主人究竟是谁？ 如果几年前你问我这个问题，我会说： “没有。山没有主人。这是供所有人享用的，大自然属于每一个人。” 我当时就是这么想的。 这就是我的信念。 事实上，这正是我过去常和朋友们分享的想法。 但现在回头看…… 我心想，幸好那时没有卡洛特人听见我说的话。 不然，我可能早就被人从脖子上砍了一刀。 直到我遇到Pinatubo Mountainero，我才知道事实并非如此。 “这座山的主人是波拉克的艾塔·马因迪和艾塔·马安齐人，”我说。 所有者。土地所有者。 这意味着这片土地的主权属于他们——总面积达 18,660 公顷。（已授予 CADT 123，即祖传领地所有权证书） 这意味着这片土地是他们的领地。你不能随随便便来到这里，把它当成自家院子的延伸，然后想做什么就做什么。 你正在进入一个需要尊重其文化并遵守其法律的领域。 你无权随心所欲，你得到的是成为他们客人的荣幸。 “这是他们的家，而我们是客人。” 你会同意把你的院子变成公共通道吗？ 你会同意任何时候、任何一天都有人在你家后院露营吗？ 有人会搭起卡拉OK设备，像...
为什么我让孩子们逃课，向阿依塔人学习（第一部分）
作者：Allan Sampang | 社区品牌经理 上周五，我做了一个大多数父母可能都不敢做的决定。 我 我对我的两个儿子说， “你今天不用去学校，因为你将学到比学业重要得多的东西。” 我的意思是文化沉浸式体验，一种无法仅从教科书或TikTok视频中学到的经历。 这是需要用心感受、亲身体验并融入其中的事情。 除非你属于那个文化群体，否则无法真正理解它。因为一周前，我受一位好朋友Pinatubo Mountainero的邀请。 萨庞巴托的安赫莱斯市将举办原住民族日（Indigenous Peoples’ Day）庆祝活动。 Angeles City Tourism Office全力支持此活动，而且有人告诉我，阿依塔社区将负责整个活动。 从节目到表演。 一切都围绕着他们，也由他们完成。 于是我想，嗯……这很有意思。 于是我们出发前往萨庞巴托山区。 开车时，我想到可以借此练习我的“导游技能”（目前为零 ）我的两个男孩，还有我妻子。 所以我尽力回忆了IP主席Norman King第一次见到他时分享的内容。（顺便说一句，King主席就是那位从UP Diliman毕业的著名Ayta人。） 我说：“在前往Sapang Bato的路上，你们会看到三种菲律宾文化。...
为什么我让孩子们逃课，向阿依塔人学习（第一部分）
作者：Allan Sampang | 社区品牌经理 上周五，我做了一个大多数父母可能都不敢做的决定。 我 我对我的两个儿子说， “你今天不用去学校，因为你将学到比学业重要得多的东西。” 我的意思是文化沉浸式体验，一种无法仅从教科书或TikTok视频中学到的经历。 这是需要用心感受、亲身体验并融入其中的事情。 除非你属于那个文化群体，否则无法真正理解它。因为一周前，我受一位好朋友Pinatubo Mountainero的邀请。 萨庞巴托的安赫莱斯市将举办原住民族日（Indigenous Peoples’ Day）庆祝活动。 Angeles City Tourism Office全力支持此活动，而且有人告诉我，阿依塔社区将负责整个活动。 从节目到表演。 一切都围绕着他们，也由他们完成。 于是我想，嗯……这很有意思。 于是我们出发前往萨庞巴托山区。 开车时，我想到可以借此练习我的“导游技能”（目前为零 ）我的两个男孩，还有我妻子。 所以我尽力回忆了IP主席Norman King第一次见到他时分享的内容。（顺便说一句，King主席就是那位从UP Diliman毕业的著名Ayta人。） 我说：“在前往Sapang Bato的路上，你们会看到三种菲律宾文化。...
克拉克会展及奖励旅游服务：您值得信赖的全球活动合作伙伴
在 Pinatubo Mountainero，我们很自豪能从邦板牙省克拉克出发，为国际客户、企业团队和政府机构提供根据其独特需求量身定制的卓越体验。 菲律宾克拉克领先的探险与生态旅游服务商 作为菲律宾克拉克领先的探险、生态旅游和活动策划服务商，我们拥有管理高规格活动及团队建设活动的丰富经验，能够为参与者留下持久而深刻的印象。我们提供皮纳图博山徒步、Tutulari Avatar Gorge 探险以及 Puning 温泉与餐厅体验，所有行程均通过 4x4 探险车完成。 我们在 MICE 和企业活动方面的经验 Pinatubo Mountainero 专注于会议、奖励旅游、大会和展览（MICE）行业，已成功与众多知名机构建立合作关系。我们的专业团队确保活动有序执行，从后勤安排到定制体验，全方位展现菲律宾的自然美景与丰富文化底蕴。 趣味活动、精彩目的地与深度体验 我们的团队将深厚的本地专业知识与国际标准相结合，为企业团建、奖励旅游或外交活动提供一流服务。我们致力于践行可持续和环保理念，重视环境保护，推动负责任的旅游发展。 官方直接供应商与独家旅游服务商 我们与旅游主管部门及原住民组织（IPO）建立了直接合作关系，并拥有由当地供应商、导游和场地所有者组成的广泛网络。凭借所需的资源与合作伙伴关系，我们能够为各种规模的活动提供全面解决方案，确保体验顺畅、难忘。 提升活动品质的专属服务内容 全方位 4x4 服务：我们提供平稳可靠的交通服务，穿越各种复杂地形，让您的探险之旅更加安心。 厢式车接送：在主要目的地之间提供舒适高效的接送服务，让您的旅程轻松无忧。 认证当地导游：我们的专业导游热衷于分享知识与见闻，通过真实的当地故事和文化丰富您的体验。 协调与预订流程：提供简化的行程规划和预订服务，将您的行程定制为轻松无忧、符合个人需求的旅程。...
克拉克会展及奖励旅游服务：您值得信赖的全球活动合作伙伴
在 Pinatubo Mountainero，我们很自豪能从邦板牙省克拉克出发，为国际客户、企业团队和政府机构提供根据其独特需求量身定制的卓越体验。 菲律宾克拉克领先的探险与生态旅游服务商 作为菲律宾克拉克领先的探险、生态旅游和活动策划服务商，我们拥有管理高规格活动及团队建设活动的丰富经验，能够为参与者留下持久而深刻的印象。我们提供皮纳图博山徒步、Tutulari Avatar Gorge 探险以及 Puning 温泉与餐厅体验，所有行程均通过 4x4 探险车完成。 我们在 MICE 和企业活动方面的经验 Pinatubo Mountainero 专注于会议、奖励旅游、大会和展览（MICE）行业，已成功与众多知名机构建立合作关系。我们的专业团队确保活动有序执行，从后勤安排到定制体验，全方位展现菲律宾的自然美景与丰富文化底蕴。 趣味活动、精彩目的地与深度体验 我们的团队将深厚的本地专业知识与国际标准相结合，为企业团建、奖励旅游或外交活动提供一流服务。我们致力于践行可持续和环保理念，重视环境保护，推动负责任的旅游发展。 官方直接供应商与独家旅游服务商 我们与旅游主管部门及原住民组织（IPO）建立了直接合作关系，并拥有由当地供应商、导游和场地所有者组成的广泛网络。凭借所需的资源与合作伙伴关系，我们能够为各种规模的活动提供全面解决方案，确保体验顺畅、难忘。 提升活动品质的专属服务内容 全方位 4x4 服务：我们提供平稳可靠的交通服务，穿越各种复杂地形，让您的探险之旅更加安心。 厢式车接送：在主要目的地之间提供舒适高效的接送服务，让您的旅程轻松无忧。 认证当地导游：我们的专业导游热衷于分享知识与见闻，通过真实的当地故事和文化丰富您的体验。 协调与预订流程：提供简化的行程规划和预订服务，将您的行程定制为轻松无忧、符合个人需求的旅程。...
探索菲律宾邦板牙省的克拉克，这里是首屈一指的英语作为第二语言学习及冒险目的地
您是来自日本、韩国或台湾的访客，提供英语语言教育，并希望将经济实惠、便利且精彩的旅行体验融入其中吗？那就不要错过邦板牙省的克拉克。这里正逐渐成为英语作为第二语言（ESL）项目的重要中心，将语言学习与充满活力的旅游场景完美结合。在 Pinatubo Mountainero，我们很自豪能够支持并推广克拉克，将其打造为您教育与探险之旅的理想目的地。 为什么选择克拉克学习 ESL？ 卓越且经济实惠：菲律宾以低至西方国家价格一小部分的费用提供世界一流的 ESL 课程而闻名，费用仅为 250 至 350 美元。这种实惠的价格，加上高质量的教学，使克拉克成为国际学生颇具吸引力的选择。 战略位置与丰富的旅游资源 与宿务或马尼拉不同，克拉克独具一格地融合了现代化设施、住宿选择、葱郁的自然景观、文化遗址和探险活动，所有这些都近在咫尺，距离克拉克国际机场（CRK）仅 30 分钟路程。学生可以轻松将语言课程与标志性目的地探索结合起来，例如皮纳图博山、峡谷生态之旅和文化体验。 不断发展的克拉克 ESL 社区 We Academy、EG Academy 和 Clark Institute of the Philippines 等多家知名 ESL...
探索菲律宾邦板牙省的克拉克，这里是首屈一指的英语作为第二语言学习及冒险目的地
您是来自日本、韩国或台湾的访客，提供英语语言教育，并希望将经济实惠、便利且精彩的旅行体验融入其中吗？那就不要错过邦板牙省的克拉克。这里正逐渐成为英语作为第二语言（ESL）项目的重要中心，将语言学习与充满活力的旅游场景完美结合。在 Pinatubo Mountainero，我们很自豪能够支持并推广克拉克，将其打造为您教育与探险之旅的理想目的地。 为什么选择克拉克学习 ESL？ 卓越且经济实惠：菲律宾以低至西方国家价格一小部分的费用提供世界一流的 ESL 课程而闻名，费用仅为 250 至 350 美元。这种实惠的价格，加上高质量的教学，使克拉克成为国际学生颇具吸引力的选择。 战略位置与丰富的旅游资源 与宿务或马尼拉不同，克拉克独具一格地融合了现代化设施、住宿选择、葱郁的自然景观、文化遗址和探险活动，所有这些都近在咫尺，距离克拉克国际机场（CRK）仅 30 分钟路程。学生可以轻松将语言课程与标志性目的地探索结合起来，例如皮纳图博山、峡谷生态之旅和文化体验。 不断发展的克拉克 ESL 社区 We Academy、EG Academy 和 Clark Institute of the Philippines 等多家知名 ESL...
2025年克拉克旅游景点：邦板牙省安赫莱斯市周边最佳一日游去处
您在寻找2025年菲律宾安赫莱斯市最佳度假套餐吗？我们列出了排名前5的安赫莱斯市出发的一日游和克拉克邦板牙旅游套餐。探索克拉克热门旅游目的地，从舒缓身心的温泉到世界闻名的壮丽灾变景观。 1. 通过卡帕斯路线前往皮纳图博山 如果您是初学者，想体验4x4越野探险和短途徒步，不妨通过卡帕斯路线前往皮纳图博山。如果您身在邦板牙省，这是非常理想的旅游套餐。 预订 Mt. Pinatubo Tour 2. 普宁温泉 在普宁温泉体验极致放松。这里以疗愈泉水和壮丽的自然环境而闻名。在这片宁静的绿洲中放松身心、恢复活力，非常适合远离城市喧嚣，享受一日游。 预订 普宁温泉 3. 图图拉里阿凡达峡谷 探索图图拉里阿凡达峡谷，这里拥有独特的岩层和葱郁的绿意。夏季时，壮观的阳光会从峡谷两侧洒落；雨季时，迷你瀑布让这里显得原始而美丽。当地社区的专业向导会在安全的环境中带您挑战自我，开启难忘的探险之旅，收获成长与意想不到的快乐。 预订 图图拉里阿凡达峡谷 4. 阿纳安瀑布 到阿纳安瀑布消暑吧！它是沿伊纳拉罗路线分布的清凉三层瀑布。您可以在清澈见底的水中浸泡，也可以在两个跳水池中跳水、游泳。这片隐藏的天堂非常适合从安赫莱斯市出发的一日游。 预订 阿纳安瀑布 5. 通过伊纳拉罗路线前往皮纳图博山 如果您想体验另一场探险，不妨乘坐4x4车辆，通过伊纳拉罗路线探索皮纳图博山。这条替代路线能让您从不同角度欣赏这座雄伟的火山，并从山顶见证它的壮丽之美。 预订 通过伊纳拉罗路线前往皮纳图博山 有了这些热门一日游和旅游套餐，您在2025年前往邦板牙安赫莱斯市的假期一定会成为难忘的体验。探索这一地区的美景，在发现最佳克拉克旅游景点的同时，留下持久的美好回忆。 提示！您可以在一天内从克拉克游览阿凡达峡谷和普宁温泉，每人可节省800菲律宾比索！ 预订 克拉克探险与度假套餐...
2025年克拉克旅游景点：邦板牙省安赫莱斯市周边最佳一日游去处
您在寻找2025年菲律宾安赫莱斯市最佳度假套餐吗？我们列出了排名前5的安赫莱斯市出发的一日游和克拉克邦板牙旅游套餐。探索克拉克热门旅游目的地，从舒缓身心的温泉到世界闻名的壮丽灾变景观。 1. 通过卡帕斯路线前往皮纳图博山 如果您是初学者，想体验4x4越野探险和短途徒步，不妨通过卡帕斯路线前往皮纳图博山。如果您身在邦板牙省，这是非常理想的旅游套餐。 预订 Mt. Pinatubo Tour 2. 普宁温泉 在普宁温泉体验极致放松。这里以疗愈泉水和壮丽的自然环境而闻名。在这片宁静的绿洲中放松身心、恢复活力，非常适合远离城市喧嚣，享受一日游。 预订 普宁温泉 3. 图图拉里阿凡达峡谷 探索图图拉里阿凡达峡谷，这里拥有独特的岩层和葱郁的绿意。夏季时，壮观的阳光会从峡谷两侧洒落；雨季时，迷你瀑布让这里显得原始而美丽。当地社区的专业向导会在安全的环境中带您挑战自我，开启难忘的探险之旅，收获成长与意想不到的快乐。 预订 图图拉里阿凡达峡谷 4. 阿纳安瀑布 到阿纳安瀑布消暑吧！它是沿伊纳拉罗路线分布的清凉三层瀑布。您可以在清澈见底的水中浸泡，也可以在两个跳水池中跳水、游泳。这片隐藏的天堂非常适合从安赫莱斯市出发的一日游。 预订 阿纳安瀑布 5. 通过伊纳拉罗路线前往皮纳图博山 如果您想体验另一场探险，不妨乘坐4x4车辆，通过伊纳拉罗路线探索皮纳图博山。这条替代路线能让您从不同角度欣赏这座雄伟的火山，并从山顶见证它的壮丽之美。 预订 通过伊纳拉罗路线前往皮纳图博山 有了这些热门一日游和旅游套餐，您在2025年前往邦板牙安赫莱斯市的假期一定会成为难忘的体验。探索这一地区的美景，在发现最佳克拉克旅游景点的同时，留下持久的美好回忆。 提示！您可以在一天内从克拉克游览阿凡达峡谷和普宁温泉，每人可节省800菲律宾比索！ 预订 克拉克探险与度假套餐...
皮纳图博山，卡帕斯步道重新开放官方公告
皮纳图博山在发布行政命令并获得原住民社区支持后经卡帕斯步道重新开放 塔拉克省卡帕斯 - 2025年6月23日 - 冒险爱好者和自然爱好者可以欢庆了，备受期待的皮纳图博山卡帕斯步道于今天正式重新开放，此前博托兰地方政府单位（LGU）发布了行政命令，并实施了符合原住民需求的新政策。 在因安全检查、环境保护和社区协商而关闭数月后，这座标志性火山的步道现已再次开放。此次重新开放是可持续旅游发展努力中的重要里程碑，强调尊重原住民权利并保护自然景观。 博托兰地方政府单位发布行政命令 博托兰地方政府单位本周早些时候发布的行政命令强调采取协作方式，确保当地居民的声音融入步道管理。 当地原住民社区长期以来一直在这片土地上发挥着重要作用。他们的参与确保旅游收益得到公平分配，并保护其祖传土地和文化遗产。 正式重新开放及注意事项 官方公告于今天早些时候通过一则内容丰富的社交媒体帖子发布，消息如下： 当地官员对重新开放表示热烈欢迎，并强调这一举措兼顾了旅游业发展、环境保护和文化尊重。 通过地方政府单位认证的旅游运营商立即预订 您可以通过获得认证的皮纳图博山导游运营商（例如 Pinatubo Mountainero）进行预订。皮纳图博山之旅每天都为私人团体开放。 立即预订
皮纳图博山，卡帕斯步道重新开放官方公告
皮纳图博山在发布行政命令并获得原住民社区支持后经卡帕斯步道重新开放 塔拉克省卡帕斯 - 2025年6月23日 - 冒险爱好者和自然爱好者可以欢庆了，备受期待的皮纳图博山卡帕斯步道于今天正式重新开放，此前博托兰地方政府单位（LGU）发布了行政命令，并实施了符合原住民需求的新政策。 在因安全检查、环境保护和社区协商而关闭数月后，这座标志性火山的步道现已再次开放。此次重新开放是可持续旅游发展努力中的重要里程碑，强调尊重原住民权利并保护自然景观。 博托兰地方政府单位发布行政命令 博托兰地方政府单位本周早些时候发布的行政命令强调采取协作方式，确保当地居民的声音融入步道管理。 当地原住民社区长期以来一直在这片土地上发挥着重要作用。他们的参与确保旅游收益得到公平分配，并保护其祖传土地和文化遗产。 正式重新开放及注意事项 官方公告于今天早些时候通过一则内容丰富的社交媒体帖子发布，消息如下： 当地官员对重新开放表示热烈欢迎，并强调这一举措兼顾了旅游业发展、环境保护和文化尊重。 通过地方政府单位认证的旅游运营商立即预订 您可以通过获得认证的皮纳图博山导游运营商（例如 Pinatubo Mountainero）进行预订。皮纳图博山之旅每天都为私人团体开放。 立即预订
